1 00:01:05,130 --> 00:01:08,088 [لوكا] لدى Netflix 200 مليون مشترك. 2 00:01:08,171 --> 00:01:10,588 برايم فيديو 150 مليون. 3 00:01:10,671 --> 00:01:15,130 وبضم المنصتين معًا يصل عدد المشاهدين إلى 350 مليون مشاهد، 4 00:01:15,213 --> 00:01:17,630 بالإضافة إلى أفراد العائلة، والاشتراكات المتعددة... 5 00:01:17,713 --> 00:01:19,296 هذا كثير من الناس. 6 00:01:19,380 --> 00:01:23,630 ويترتب على ذلك أن هذه هي خدمات البث اليوم في عام 2020 7 00:01:23,713 --> 00:01:28,588 لتوضيح الخيال الجماعي، وروح العصر، وروح العصر. 8 00:01:29,505 --> 00:01:31,421 ولكن بعد ذلك هناك موقع Pornhub. 9 00:01:31,546 --> 00:01:36,755 يستقبل موقع البث الإباحي 42 مليار زائر سنويًا، 10 00:01:36,838 --> 00:01:40,505 ثلاثة ونصف مليار في الشهر، 115 مليونًا في اليوم. 11 00:01:41,505 --> 00:01:45,463 تمثل Netflix وPrime Video والمنصات الأخرى الخطاب العام. 12 00:01:45,671 --> 00:01:48,796 Pornhub هو اللاوعي، المكبوت. 13 00:01:49,546 --> 00:01:51,505 وهذا ما لا يظهره المجتمع. 14 00:01:52,463 --> 00:01:54,338 ما نحن عليه حقا. 15 00:01:57,380 --> 00:02:01,546 بدأت هذه القصة على هذا النحو، مثلما تبدأ اللوحة. 16 00:02:02,005 --> 00:02:03,046 مع رسم. 17 00:02:03,130 --> 00:02:06,005 [يلعب "تأخير مووري" لفيردينا] 18 00:02:13,171 --> 00:02:14,588 [يلعب "تأخير مووري" لفيردينا] 19 00:02:14,671 --> 00:02:16,921 ♪ يموت تأخير ♪ 20 00:02:17,505 --> 00:02:20,338 ♪ لا تغوص فيها ♪ 21 00:02:20,421 --> 00:02:22,880 ♪ اسلاف البشر ♪ 22 00:02:22,963 --> 00:02:27,421 ♪ إنه موقفي ♪ 23 00:02:28,171 --> 00:02:29,380 ♪ من يهتم ♪ 24 00:02:31,463 --> 00:02:32,671 ♪ شاكي، شاكي ♪ 25 00:02:32,755 --> 00:02:35,463 ♪ يموت تأخير ♪ 26 00:02:35,546 --> 00:02:38,005 ♪ تجد فيها ملجأ ♪ 27 00:02:38,463 --> 00:02:41,088 ♪ صحيح أن ♪ 28 00:02:41,171 --> 00:02:46,755 ♪ الأسود هو أسود قاتم ♪ 29 00:02:53,838 --> 00:02:57,963 [نداء طيور النورس] 30 00:03:04,505 --> 00:03:09,088 [انتظام ضربات القلب] 31 00:03:11,838 --> 00:03:13,671 [نقرة القفل] 32 00:03:16,630 --> 00:03:17,630 مرحبًا. 33 00:03:21,796 --> 00:03:22,838 كل شيء على ما يرام؟ 34 00:03:22,921 --> 00:03:26,046 بالنسبة لك، نعم، بالتأكيد، خمس دقائق في غرفة جمع الدم! 35 00:03:26,755 --> 00:03:29,046 أخذت هرمونات لمدة شهر وأجرت عملية جراحية. 36 00:03:29,130 --> 00:03:30,838 [يطرق الباب] 37 00:03:30,921 --> 00:03:32,130 [روبرتا] دكتور. 38 00:03:32,880 --> 00:03:35,505 آسف يا روبي، لقد أخذنا وقتنا. 39 00:03:36,296 --> 00:03:38,546 نحن بحاجة إلى السرير، يجب أن تذهب للنوم. 40 00:03:38,630 --> 00:03:40,796 لا، فقط لفترة أطول قليلا، هيا... 41 00:03:41,380 --> 00:03:44,338 مخدر جيد، هاه؟ القنبلة تمامًا. 42 00:03:44,421 --> 00:03:46,963 في بعض الأيام، انظر... إيه يا روبي؟ 43 00:03:48,838 --> 00:03:50,005 أنا لا أقول لك أي شيء. 44 00:03:50,963 --> 00:03:54,296 اسمع، ذكرني قليلاً بما يتعين علينا القيام به. 45 00:03:54,380 --> 00:03:56,755 أن لدي كريم على الدماغ. 46 00:03:56,838 --> 00:03:59,046 أنت لا تفعل شيئا، ونحن نفعل كل شيء. 47 00:03:59,130 --> 00:04:04,963 نحن نقوم بتخصيب كل بيضك بدلاً من السيد عدوى المسالك البولية هنا. 48 00:04:07,005 --> 00:04:08,505 [أنتونيلو] حبيبتي، هيا. 49 00:04:09,380 --> 00:04:13,255 [لوكا] اسمي لوكا ميسيكو، ابن جيوفاني ميسيكو، 50 00:04:13,338 --> 00:04:16,546 توفي متقاعد وهو ينقذ طفلين من حريق. 51 00:04:17,463 --> 00:04:20,171 لقد أحسدته دائمًا على شجاعته. 52 00:04:20,255 --> 00:04:22,963 رأى منزلاً يحترق فقفز فيه. 53 00:04:23,671 --> 00:04:26,630 أنا شخص لا يستسلم. 54 00:04:26,713 --> 00:04:28,005 مماطل. 55 00:04:29,130 --> 00:04:32,088 الشخص الذي كان سيحصل على مهنة أكاديمية رائعة، 56 00:04:32,171 --> 00:04:34,838 لو أنه أنهى أطروحة الدكتوراه. 57 00:04:35,755 --> 00:04:38,171 حالة كتابية للتخريب الذاتي. 58 00:04:39,338 --> 00:04:42,713 هذه ليست قصة كيف أنهيت أطروحتي أخيرًا 59 00:04:42,796 --> 00:04:46,255 على بيتر سلوترديك وتدجين الإنسان. 60 00:04:46,338 --> 00:04:48,880 كما في عبارة جون لينون الشهيرة 61 00:04:48,963 --> 00:04:54,005 "الحياة هي ما يحدث لك أثناء انشغالك بمشاريع أخرى." 62 00:04:54,713 --> 00:04:56,171 [سارة] عزيزتي، هل أنت قادمة؟ 63 00:04:57,255 --> 00:04:58,338 نعم. 64 00:05:00,338 --> 00:05:02,796 [أصوات غير واضحة من التلفزيون] 65 00:05:02,880 --> 00:05:05,338 - يا إلهي لسه صور ميلان ؟ - [سارة] إيه. 66 00:05:05,421 --> 00:05:08,005 [لوكا] يا له من توقيت تريد فيه إنجاب طفل الآن... 67 00:05:08,796 --> 00:05:10,963 ماذا نفعل، البقاء في الداخل؟ 68 00:05:12,005 --> 00:05:14,463 تحدث عن نفسك، سمعت مدير المدرسة. 69 00:05:14,546 --> 00:05:16,296 لن أكون في المنزل كثيرًا. 70 00:05:18,505 --> 00:05:21,671 ماذا بحق الجحيم أفعله محبوسًا هنا طوال الوقت؟ 71 00:05:23,421 --> 00:05:26,130 أنت تكتب أطروحتك، أليس كذلك؟ قلت أنك تريد الانتهاء منه. 72 00:05:26,213 --> 00:05:28,255 لديك كل وقت الفراغ الذي تريده. 73 00:05:30,255 --> 00:05:31,255 استخدمه. 74 00:05:31,796 --> 00:05:35,005 [لوكا] جميع الإيطاليين، بدءًا من 10 مارس 2020، 75 00:05:35,088 --> 00:05:38,046 كان عليهم أن يشككوا في حياتهم، 76 00:05:38,130 --> 00:05:41,463 لكن هذه ليست قصة كيفية انتشار جائحة فيروس كورونا 77 00:05:41,546 --> 00:05:44,338 لقد أخرجت حياتنا عن مسارها. 78 00:05:44,421 --> 00:05:45,838 [جرس الباب] 79 00:05:47,213 --> 00:05:49,421 آسف، ألم يكن من المفترض أن نحد من الاتصال؟ 80 00:05:49,505 --> 00:05:52,171 هيا، قد يكون هذا العشاء الأخير لفترة من الوقت. 81 00:05:52,255 --> 00:05:56,213 - هل علينا أن نفعل ذلك معه؟ - ولم يكلفنا شيئا. 82 00:05:56,296 --> 00:05:58,171 يمكنك قبول القليل من السخرية. 83 00:05:58,255 --> 00:06:00,380 لماذا يتعلق الأمر دائمًا بالمال بالنسبة لك؟ 84 00:06:00,463 --> 00:06:01,963 لماذا لا يكون الأمر هكذا بالنسبة لك أبداً؟ 85 00:06:08,338 --> 00:06:10,296 مرحبًا! مرحباً. 86 00:06:11,671 --> 00:06:13,880 - هل أنت دقيق بعد الآن؟ - مرحبا أيتها الفتاة الصغيرة. 87 00:06:13,963 --> 00:06:15,130 متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا. 88 00:06:15,796 --> 00:06:18,296 يتحدث عن "أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا"، فاليريو ... 89 00:06:18,380 --> 00:06:19,546 تصريح. 90 00:06:20,130 --> 00:06:23,171 - مرحبا يا صاح! - هل تتذكر أختك؟ 91 00:06:23,838 --> 00:06:25,296 - مرحبا داريا. - مرحبا سارة. 92 00:06:25,713 --> 00:06:27,880 طالما أنه لا يزال بإمكاننا رؤية بعضنا البعض شخصيا، أليس كذلك؟ 93 00:06:27,963 --> 00:06:29,046 سنحاول. على الرحب والسعة. 94 00:06:31,338 --> 00:06:33,546 خمس دقائق في الثلاجة لتكون آمنة. 95 00:06:33,630 --> 00:06:36,588 - تحت أمرك. - أقنعة FFP2. 96 00:06:36,671 --> 00:06:40,255 - البخل، وهو كالكمأة البيضاء. - تمام. 97 00:06:40,880 --> 00:06:42,046 - أهلاً. - مرحبا لوكا. 98 00:06:43,005 --> 00:06:45,171 يا إلهي كم هو لطيف! أنظر إليه وهو نائم! 99 00:06:45,255 --> 00:06:46,255 شكرًا لك. 100 00:06:47,088 --> 00:06:48,921 - يا له من منزل جميل! - [سارة] شكرًا. 101 00:06:49,005 --> 00:06:51,255 أود أيضًا أن أرى أنني اشتريته له. 102 00:06:51,338 --> 00:06:52,463 انطونيلو… 103 00:06:53,255 --> 00:06:55,713 [سارة] على طريق أبيان أين؟ كيف عالية؟ 104 00:06:55,796 --> 00:06:58,213 هل أنت على دراية بضريح سيسيليا ميتيلا؟ 105 00:06:58,296 --> 00:07:00,338 - [سارة] نعم. - مباشرة بعد على اليمين. 106 00:07:01,255 --> 00:07:04,171 لكنها ضخمة! كم دفعت ثمنها؟ 107 00:07:04,255 --> 00:07:07,171 لو كنت قد اشتريت الضريح مباشرة، لكنت قد أنفقت أقل. 108 00:07:08,213 --> 00:07:10,671 أنا عجوز، دعني أفعل ما أريد. 109 00:07:10,755 --> 00:07:13,088 عزيزي، أنت لا تموت، إنتظر. 110 00:07:13,505 --> 00:07:16,421 لكن هذه الحفرة؟ هل هو حمام السباحة؟ 111 00:07:17,713 --> 00:07:21,213 [أنتونيلو] ستة وعشرون، فائض، ماء مالح. 112 00:07:22,088 --> 00:07:24,338 لقد جعل هؤلاء البلهاء الأمر عميقًا جدًا، 113 00:07:24,421 --> 00:07:26,713 كما لو كان علي أن أمارس الغوص الأولمبي. 114 00:07:26,796 --> 00:07:30,838 سأملؤها بالأرض، حتى أتمكن من صب طبقة أخرى من الخرسانة عليها، 115 00:07:30,921 --> 00:07:33,088 طالما أن مواقع البناء لا تغلق. 116 00:07:33,171 --> 00:07:34,963 كوفيد هو ألم حقيقي في المؤخرة، هاه. 117 00:07:35,046 --> 00:07:38,796 هناك خطر أن تبقى الفيلا نصف مكتملة لفترة من الوقت. 118 00:07:38,880 --> 00:07:42,755 لا يبدو الأمر أخطر شيء بالنسبة لي، في ظل الظروف، مع كامل احترامي. 119 00:07:42,838 --> 00:07:45,421 [صفارات الإنذار] 120 00:07:45,505 --> 00:07:48,255 أتفهم أنك كنت منزعجًا أولاً، أليس كذلك؟ 121 00:07:48,338 --> 00:07:53,921 لكن من الواضح أن هذا ليس منزل طبيب باطني ومعلم، أليس كذلك؟ 122 00:07:54,005 --> 00:07:56,463 - كانت داريا ستكتشف الأمر بنفسها أيضًا. - أوه. 123 00:07:56,546 --> 00:07:58,421 - اه... - ولكن... 124 00:07:58,505 --> 00:08:01,796 المزيد من اللكمات؟ والآن عاد إلى العيادة. 125 00:08:01,880 --> 00:08:05,671 عندما تخرجت من كلية الطب، كنت أسعد رجل في العالم. 126 00:08:05,755 --> 00:08:08,171 أفضّل المستشفى، أشعر أنني أكثر فائدة. 127 00:08:08,255 --> 00:08:09,630 - [أنتونيلو] "مفيد"؟ - نعم. 128 00:08:09,713 --> 00:08:12,338 كيف تأتي إلى العيادة عندما تحتاج إلى المساعدة؟ 129 00:08:13,630 --> 00:08:14,796 ألا تخجل أبدًا؟ 130 00:08:15,255 --> 00:08:18,255 إذا أردت أن تتخلى عن مشروع مربح، 131 00:08:18,338 --> 00:08:22,505 يمكنك الزواج من رجل ذو منصب. 132 00:08:22,588 --> 00:08:23,963 مع كل الاحترام الواجب، إيه. 133 00:08:24,046 --> 00:08:27,380 أعتقد أن لديك كتلة ورم تضغط على الفص الجبهي لديك. 134 00:08:27,463 --> 00:08:30,838 وهذا من شأنه أن يفسر عدم وجود الفرامل المثبطة. 135 00:08:31,421 --> 00:08:33,088 يستوعب الأستاذ جيدًا. 136 00:08:33,171 --> 00:08:36,338 هذه نكتة طبيب، وهي فكرة جيدة بالمناسبة. برافو. 137 00:08:36,421 --> 00:08:38,796 أحب أن زوجي ليس طموحا. 138 00:08:40,671 --> 00:08:41,671 [جرس الباب] 139 00:08:41,963 --> 00:08:44,338 - من هناك في هذه الساعة؟ - لا أعلم، سأذهب لأرى. 140 00:08:44,421 --> 00:08:47,796 حاصد الأرواح، كما في فيلم مونتي بايثون. 141 00:08:47,880 --> 00:08:50,338 هل تريد التوقف عن هذه النكات عن الموت؟ 142 00:08:50,421 --> 00:08:51,630 يجب أن تلمس الخشب. 143 00:08:51,713 --> 00:08:54,255 - هذا هو اللوح، اشتريته. - آسف. 144 00:08:58,921 --> 00:09:03,588 [لوكا] هذه قصة أماندا وكيف دمرت حياتي. 145 00:09:04,088 --> 00:09:05,088 نعم؟ 146 00:09:05,338 --> 00:09:08,546 أنا أقيم في BandB عبر الشارع وأحتاج إلى رمز الدخول، 147 00:09:08,630 --> 00:09:11,713 فقط هاتفي خارج البطارية والرمز موجود في الهاتف. 148 00:09:12,213 --> 00:09:14,546 الكثير من المعلومات. لا أفهم ماذا عليك أن تفعل؟ 149 00:09:15,088 --> 00:09:17,338 هل يمكنني شحن هاتفي لمدة دقيقتين؟ 150 00:09:17,421 --> 00:09:18,630 نعم، بالطبع، على الرحب والسعة. 151 00:09:19,171 --> 00:09:21,921 المقبس موجود، يجب أن يعمل. 152 00:09:22,380 --> 00:09:24,296 - [سارة] من هذا؟ - إنها الجارة يا حبيبتي. 153 00:09:24,921 --> 00:09:26,005 ولكن أي جار؟ 154 00:09:27,588 --> 00:09:29,421 الفتاة تقيم هنا في BandB. 155 00:09:29,505 --> 00:09:32,338 كان عليه أن يشحن هاتفه، وإلا فلن يتمكن من الدخول. 156 00:09:32,421 --> 00:09:33,421 [سارة] أوه، حسنا. 157 00:09:33,630 --> 00:09:36,255 - آسف لإزعاجك. - لا، لا مشكلة. 158 00:09:38,088 --> 00:09:39,671 لذلك يعيش شخص ما هنا. 159 00:09:39,755 --> 00:09:43,338 لا الجيران ولا الأشخاص المزعجين يتذكرون ذلك. 160 00:09:43,421 --> 00:09:45,880 [أنتونيلو] وجود مكاتب حولك هو الرفاهية الحقيقية. 161 00:09:45,963 --> 00:09:48,213 آسف، إعلان كونتي هنا. ها هو. 162 00:09:48,296 --> 00:09:51,838 [كونتي، تلفزيون] لهذا السبب أنا على وشك التوقيع على شرط 163 00:09:51,921 --> 00:09:57,171 والتي يمكننا تلخيصها بعبارة "أنا جالس في المنزل". 164 00:09:57,255 --> 00:10:00,671 [العد] لن تكون هناك منطقة حمراء بعد الآن. 165 00:10:00,755 --> 00:10:06,005 لن تكون هناك المنطقة الأولى والمنطقة الثانية في شبه الجزيرة. 166 00:10:06,088 --> 00:10:11,046 ستكون هناك إيطاليا، إيطاليا المحمية. 167 00:10:11,796 --> 00:10:16,171 ولذلك ينبغي تجنبها في جميع أنحاء شبه الجزيرة. 168 00:10:16,255 --> 00:10:17,963 الحركات, 169 00:10:18,046 --> 00:10:23,755 إلا إذا كانت مدفوعة بثلاثة ظروف محددة: 170 00:10:23,838 --> 00:10:26,963 أسباب العمل المثبتة، 171 00:10:27,963 --> 00:10:33,755 حالات الضرورة أو لأسباب صحية. 172 00:10:34,588 --> 00:10:36,838 ونضيف إلى هذا الحكم 173 00:10:36,921 --> 00:10:41,630 وكذلك حظر التجمعات في الهواء الطلق. 174 00:10:41,713 --> 00:10:42,921 اوه حسناً. 175 00:10:44,546 --> 00:10:46,088 من الأفضل أن نذهب. 176 00:10:46,588 --> 00:10:49,213 - إذا استيقظ، فهذه النهاية. - في سبيل الخير. 177 00:10:50,088 --> 00:10:53,296 اعتقدت أنني انتهيت من كل هذا إلى الأبد، ولكن بدلاً من ذلك... 178 00:10:53,880 --> 00:10:55,546 الخصوبة هي مجالك. 179 00:10:55,630 --> 00:10:59,421 إنه أمر لا يصدق، بالنسبة لي نعم، وبالنسبة له لا. 180 00:10:59,505 --> 00:11:02,463 - ليس هو المشكلة، توقف عن ذلك. - أوه، لا؟ 181 00:11:03,296 --> 00:11:05,921 هل تعلم أن الماء في روما مليء بالإستروجين؟ 182 00:11:06,005 --> 00:11:07,880 ضغط الهرمونات الأنثوية. 183 00:11:07,963 --> 00:11:09,921 - هيا، هيا... - [سارة] تفضلي. 184 00:11:10,796 --> 00:11:13,671 - سارة، سأساعدك على تنظيف الطاولة. - [سارة] لا تقلق. 185 00:11:13,755 --> 00:11:14,963 [داريا] بالطبع. 186 00:11:15,505 --> 00:11:19,630 أم... منذ متى وأنت تقيم في BandB؟ اعتقدت أنها كانت فارغة. 187 00:11:20,088 --> 00:11:21,421 بضعة أيام. 188 00:11:22,088 --> 00:11:23,088 اه. 189 00:11:23,671 --> 00:11:27,296 أعتقد أنك البقاء. لا أعرف إذا سمعت أنهم سيغلقوننا بدءًا من الغد. 190 00:11:27,380 --> 00:11:28,380 بالفعل. 191 00:11:29,088 --> 00:11:33,505 ماذا أفعل بحق الجحيم هناك؟ إذا كان بإمكاني الدخول. 192 00:11:34,505 --> 00:11:36,296 على أية حال، أنا لوكا، تشرفت بلقائك. 193 00:11:36,880 --> 00:11:38,630 - أماندا. - اه. 194 00:11:39,296 --> 00:11:42,255 مثل بطل رواية Bright Lights، Big York. 195 00:11:45,046 --> 00:11:46,130 حسنا… 196 00:11:46,213 --> 00:11:48,380 حسناً، إنها رواية... 197 00:11:49,421 --> 00:11:50,880 لماذا يستغرق وقتا طويلا؟ 198 00:11:52,671 --> 00:11:54,630 - [لوكا] هل ستغادر؟ - بيت. 199 00:11:54,713 --> 00:11:56,171 إلى الأبد، على ما يبدو. 200 00:11:57,130 --> 00:11:58,380 - تعال. - تعال. 201 00:11:58,796 --> 00:12:01,171 - مرحبا، لوكا، شكرا جزيلا. - مرحبا، حول ماذا؟ 202 00:12:04,921 --> 00:12:06,796 - مساء الخير. - مساء الخير. 203 00:12:09,671 --> 00:12:12,671 - هل نعرف بعضنا البعض؟ - لا. 204 00:12:12,755 --> 00:12:14,713 أبي، "نحن نعرف بعضنا البعض"، هيا. 205 00:12:14,838 --> 00:12:16,046 أهلاً. 206 00:12:16,130 --> 00:12:17,796 - ماذا قلت؟ - يذهب. وداعا داريا. 207 00:12:17,921 --> 00:12:18,921 مرحبًا سارة. 208 00:12:21,130 --> 00:12:23,088 [سارة] مرحبا يا صاح. إنه نائم. 209 00:12:23,171 --> 00:12:26,005 - ربما المزيد من المودة. - هل تتحدث عن المودة؟ 210 00:12:26,088 --> 00:12:27,088 اذهب، اذهب. 211 00:12:27,755 --> 00:12:29,213 - وداعا وداعا. 212 00:12:29,296 --> 00:12:30,338 مرحبا، ليلة سعيدة. 213 00:12:34,421 --> 00:12:36,880 - أنا سارة. - مرحبا سارة. 214 00:12:37,796 --> 00:12:38,921 أنت؟ 215 00:12:39,005 --> 00:12:40,296 - أماندا. - أماندا. 216 00:12:40,380 --> 00:12:43,088 آسف على التطفل، لم أعرف حقاً ماذا أفعل. 217 00:12:43,171 --> 00:12:44,171 هادئ. 218 00:12:44,380 --> 00:12:46,088 سأنتهي من مسح الطاولة. 219 00:12:47,838 --> 00:12:48,963 [صفارة] 220 00:12:49,046 --> 00:12:50,796 - إنها مضاءة! - الحمد لله. 221 00:12:52,838 --> 00:12:56,046 ومن هنا: 014217. 222 00:12:56,755 --> 00:12:58,671 صفر… 223 00:12:58,755 --> 00:12:59,880 هل لديك ذلك؟ 224 00:13:00,505 --> 00:13:01,505 أعتقد ذلك. 225 00:13:02,588 --> 00:13:04,380 - شكرًا. - على الرحب والسعة. 226 00:13:08,046 --> 00:13:09,963 [أماندا] صفر... 227 00:13:10,046 --> 00:13:12,380 - إنه 014217. - [أماندا] صحيح. 228 00:13:15,546 --> 00:13:17,046 - [نقرات القفل] - هناك! 229 00:13:17,671 --> 00:13:19,671 - شكرًا لك مرة أخرى. - وداعا، ليلة سعيدة. 230 00:13:29,046 --> 00:13:33,755 [سارة] لا، ليس وقحا، شيء مسكين! كانت محرجة. 231 00:13:34,380 --> 00:13:37,380 حسنًا، سأكون كذلك أيضًا، لو تزوجت رجلاً عجوزًا. 232 00:13:38,630 --> 00:13:42,380 لا، لن أكون صديقًا لها يا أمي. 233 00:13:42,671 --> 00:13:45,255 المشكلة هنا هي أبي، وليس داريا. 234 00:13:46,546 --> 00:13:49,130 نعم، يجب أن أذهب الآن، حسنًا؟ 235 00:13:51,255 --> 00:13:53,171 نعم، أنا حذر، وداعا. 236 00:13:54,505 --> 00:13:57,005 يوم مجنون ولا أستطيع الخروج. 237 00:13:57,088 --> 00:13:58,546 أعني أنني لا أستطيع الخروج. 238 00:13:59,046 --> 00:14:00,755 سأذهب إلى المستشفى، لن أخرج. 239 00:14:01,713 --> 00:14:05,546 - [لوكا] هل تركت لي بعض القهوة؟ - [سارة] بالتأكيد، أنت رجل غير جدير بالثقة. 240 00:14:10,588 --> 00:14:12,838 اسمع، كنت أفكر في شيء ما. 241 00:14:13,921 --> 00:14:15,088 هل نؤجل؟ 242 00:14:17,838 --> 00:14:19,546 - النظام يعني؟ - نعم. 243 00:14:21,755 --> 00:14:23,338 لا أعلم يا حبيبتي، كل ما تريدينه. 244 00:14:23,421 --> 00:14:26,421 ليس "ما تريد"، لا تدعني أتحمل كل المسؤولية. 245 00:14:26,505 --> 00:14:28,963 - أخبرني ما هو رأيك. - استيقظت للتو. 246 00:14:29,046 --> 00:14:31,671 - نعم... - أوه، اهدأ. 247 00:14:33,255 --> 00:14:36,588 في كل مرة نتحدث فيها عن الطفل، أنت تجعلني أشعر بالوحدة. 248 00:14:37,796 --> 00:14:38,796 أنت لست وحدك. 249 00:14:40,546 --> 00:14:42,880 ماذا يجب أن نفعل؟ 250 00:14:43,338 --> 00:14:47,963 هناك جائحة، اللعنة! لا يبدو من الحكمة إجراء عملية جراحية. 251 00:14:50,463 --> 00:14:51,671 - لا؟ - دعونا تأجيل ذلك، هيا. 252 00:14:51,755 --> 00:14:52,755 حسنًا. 253 00:14:53,588 --> 00:14:54,963 - تمام. - أنا موافق. 254 00:14:55,046 --> 00:14:56,046 نعم. 255 00:14:57,296 --> 00:14:58,505 حسنًا. 256 00:15:02,671 --> 00:15:05,630 - تعال ستو؟ - ملكة جمال أفغانستان. 257 00:15:06,755 --> 00:15:10,130 - ماذا تفعل؟ - لدي مكالمة Zoom مع أعضاء هيئة التدريس. 258 00:15:10,213 --> 00:15:12,630 - ثم لا شيء. - أكتب أطروحتك، أليس كذلك؟ 259 00:15:14,296 --> 00:15:16,338 - متى ستعود؟ - من يدري؟ 260 00:15:18,088 --> 00:15:19,421 - وداعا وداعا. 261 00:15:19,505 --> 00:15:22,088 - اتمنى لك يوم جيد. - أرك لاحقًا. 262 00:15:25,046 --> 00:15:26,880 ومع ذلك فأنا طموح. 263 00:15:27,671 --> 00:15:30,005 كنت أعرف أنك سوف تكون مستاء! 264 00:15:30,088 --> 00:15:32,005 - وداعا وداعا. 265 00:15:43,546 --> 00:15:46,380 [المدير، جهاز الكمبيوتر] لذا، أخبرنا الأطفال يوم الاثنين. 266 00:15:46,463 --> 00:15:49,171 حان الوقت لجمع حسابات التليماتية للجميع. 267 00:15:49,255 --> 00:15:51,796 [إيفان، جهاز الكمبيوتر] "المستخدمون عن بعد"؟ بريد إلكتروني! 268 00:15:51,880 --> 00:15:54,296 كاسارو، أنت لا تتصرف مثل التباهي. 269 00:15:54,380 --> 00:15:57,380 [الرئيسية] هل سبق لك أن قمت بالتعلم عن بعد؟ بالضبط. 270 00:15:57,463 --> 00:15:59,213 وهذا وضع غير مسبوق. 271 00:15:59,296 --> 00:16:02,005 هناك آباء ليس لديهم حتى جهاز كمبيوتر 272 00:16:02,088 --> 00:16:03,838 لجعل الأطفال يدرسون من المنزل. 273 00:16:03,921 --> 00:16:06,130 تمام؟ لذلك دعونا نتنقل عن طريق البصر. 274 00:16:06,213 --> 00:16:11,921 أتفهم ذلك، لكن دعونا نحاول تجنب استخدام هذه العبارات البوليسية. 275 00:16:12,005 --> 00:16:15,796 عذرًا، لا أفهم متى من المفترض أن يبدأ التعلم عن بعد. 276 00:16:15,880 --> 00:16:19,796 لذا، دعونا نمنح العائلات بضعة أيام لتسوية الأمور. 277 00:16:19,880 --> 00:16:22,171 على أبعد تقدير، نأمل أن يكون يوم الاثنين. 278 00:16:22,255 --> 00:16:24,421 وفي هذه الأثناء، يقومون بالواجب المنزلي الذي قدمته لهم. 279 00:16:24,505 --> 00:16:26,963 -الاثنين 16؟ - إيه، هل أردت التالي؟ 280 00:16:27,713 --> 00:16:31,213 لا، كنت أسأل! ليست هناك حاجة للتوتر عندما يسأل شخص ما. 281 00:16:31,296 --> 00:16:33,380 سنبقيك على اطلاع، سأخبرك بذلك. 282 00:16:34,255 --> 00:16:36,963 حسنًا، وداعًا للجميع، ومن فضلكم، ابتهجوا. 283 00:16:37,046 --> 00:16:38,505 - [المدير] ابتهج. - حسنًا. 284 00:16:38,588 --> 00:16:40,213 - وداعا، نراكم قريبا جميعا. - وداعا، شكرا. 285 00:16:40,296 --> 00:16:42,088 - أهلا بالجميع. - [امرأة] مرحبا، شكرا. 286 00:16:42,171 --> 00:16:43,338 - أهلاً. - [رجل] مرحباً. 287 00:17:05,171 --> 00:17:06,796 [يتحدث الألمانية] 288 00:17:06,880 --> 00:17:10,171 [مترجم] على خلفية تاريخ الأفكار. 289 00:17:12,546 --> 00:17:13,713 [رنين الهاتف الخليوي] 290 00:17:13,796 --> 00:17:15,338 [مترجم] أنا أعتبر... 291 00:17:16,255 --> 00:17:18,296 [أماندا] هل ستتوقف؟ اتركني وحدي. 292 00:17:18,380 --> 00:17:20,088 لا، أنا لا أقول لك. 293 00:17:20,796 --> 00:17:24,421 عليك أن تظهر نفسك لأنك مجنون! 294 00:17:24,505 --> 00:17:26,338 أنت خارج عقلك، هل تفهم؟ 295 00:17:26,421 --> 00:17:28,588 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 296 00:17:28,880 --> 00:17:30,088 [أماندا] اتركني وشأني! 297 00:17:30,171 --> 00:17:31,546 - أوه. - أوه. 298 00:17:32,088 --> 00:17:35,546 ماذا بحق الجحيم أفعله حتى يوم الاثنين؟ لأول مرة فضلت العمل. 299 00:17:35,630 --> 00:17:40,380 اسمع، هل تعرف أي شخص يمكنه توصيل بعض الحشيش إلى باب منزلك؟ 300 00:17:40,463 --> 00:17:43,130 بدلًا من أن تكون محتجزًا 24 ساعة يوميًا مع بيتا 301 00:17:43,213 --> 00:17:46,213 أفضّل تدريس علم المثلثات لقرود البونوبو البالغة. 302 00:17:46,296 --> 00:17:47,921 إنه يوجهني، اللعنة. 303 00:17:48,005 --> 00:17:50,796 [لوكا] هل هناك طريقة لتوصيل الحشيش إلى منزلك؟ 304 00:17:50,880 --> 00:17:53,213 هل لدى الدافعين عائلات أم لا؟ 305 00:17:53,296 --> 00:17:57,630 منذ متى كان الجنس البشري موجودا؟ 250.000 سنة؟ 306 00:17:57,713 --> 00:18:02,171 [إيفان] كنا مسؤولين لمدة 249.990 عامًا. 307 00:18:02,255 --> 00:18:06,005 لقد تولت النساء المسؤولية لمدة عشر سنوات، وها هو الجنس البشري ينقرض. 308 00:18:06,088 --> 00:18:07,546 التصميم التطوري واضح! 309 00:18:07,630 --> 00:18:10,713 [إيفان] لقد فازوا، لكننا أفسدنا كوكبهم. 310 00:18:10,796 --> 00:18:14,338 لن يتبقى شيء للحكم عليه، فقط الصحارى والصراصير، اللعنة. 311 00:18:14,421 --> 00:18:17,838 [لوكا] حسنًا، يبدو هذا تحليلًا متشائمًا للقضية، أليس كذلك؟ 312 00:18:17,921 --> 00:18:19,546 - [إيفان] ليس كثيرًا! - [لوكا] ممه. 313 00:18:19,630 --> 00:18:22,588 - [موسيقى صاخبة] - [إيفان] ما هذه الفوضى؟ 314 00:18:22,671 --> 00:18:26,755 - رقص جارتي. - اقلب الهاتف قليلاً. 315 00:18:27,796 --> 00:18:32,046 [مسرحية "ليست للبيع" من أرشيف السودان] 316 00:18:32,130 --> 00:18:33,380 [جون] آه. 317 00:18:33,921 --> 00:18:36,005 - هذا ليس عادلا. - ماذا؟ 318 00:18:36,630 --> 00:18:40,213 [إيفان] أنا محتجز في منزلي الذي تبلغ مساحته 80 مترًا مربعًا مع زوجتي 319 00:18:40,296 --> 00:18:43,755 وأنت وحدك في السقيفة مع أخت دوا ليبا المثيرة أمامك. 320 00:18:45,921 --> 00:18:47,921 يا إلهي، لقد رآنا. 321 00:18:48,005 --> 00:18:49,921 ما اللعنة يجب أن أفعل مع هذا؟ هو رأى أنت، وليس أنا. 322 00:18:50,005 --> 00:18:51,713 - سأتصل بك مرة أخرى، هيا، وداعا. - نعم. 323 00:18:54,213 --> 00:18:56,171 - بقرة. - بقرة. 324 00:18:56,255 --> 00:18:58,005 هل كنت تصورني؟ 325 00:18:58,796 --> 00:19:01,255 لا، كنت أتحدث على الهاتف مع صديق لي. 326 00:19:01,921 --> 00:19:04,921 كنا في مكالمة فيديو. 327 00:19:05,005 --> 00:19:07,380 فسمع الموسيقى فقال: من أين تأتي؟ 328 00:19:07,463 --> 00:19:10,421 - أريته... - آسف، الصالات الرياضية مغلقة. 329 00:19:10,505 --> 00:19:13,338 - نقوم بعمله في المنزل. - بالطبع لا، أنا أفهم. 330 00:19:13,963 --> 00:19:16,338 ومع ذلك، يوجد دائمًا تراس مشترك. 331 00:19:16,421 --> 00:19:17,630 هل يمكنني رؤيته؟ 332 00:19:19,213 --> 00:19:21,130 نعم، سآخذ المفاتيح. 333 00:19:25,255 --> 00:19:28,755 - فويلا! لطيف، هاه؟ - ألا يستخدمه أحد؟ 334 00:19:28,838 --> 00:19:30,505 لا، إلا نحن. 335 00:19:30,588 --> 00:19:32,630 [لوكا] لقد أخبرتك، إنها مجرد مكاتب. 336 00:19:33,213 --> 00:19:37,088 إذا أردت سأترك الباب مفتوحا، لذا متى شئت... 337 00:19:37,713 --> 00:19:38,713 مثالي. 338 00:19:39,463 --> 00:19:42,171 لذا سأقوم بالتدريس هنا ولن أزعجك بعد الآن. 339 00:19:43,546 --> 00:19:48,630 هل تقوم بتدريس الفصول أيضًا؟ أنا أدرّس التاريخ والفلسفة، فماذا عنك؟ 340 00:19:49,255 --> 00:19:50,588 تاباتا الهيب هوب. 341 00:19:52,963 --> 00:19:56,296 الأشياء التي يفعلها الناس في صالة الألعاب الرياضية لإنقاص الوزن بشكل أساسي. 342 00:19:56,380 --> 00:19:57,421 آه! 343 00:19:57,505 --> 00:20:00,088 أنا لا أفهم أولئك الذين يذهبون إلى صالة الألعاب الرياضية. 344 00:20:00,171 --> 00:20:02,046 وأن أقول أنه سيفيدك. 345 00:20:05,088 --> 00:20:08,546 - في أي وقت عادة يكون لديك فصل دراسي؟ - الساعة الرابعة. 346 00:20:10,421 --> 00:20:14,921 - هل أنت مهتم؟ - لا، كنت أسأل حتى لا أزعجك. 347 00:20:16,338 --> 00:20:17,921 حسنًا، أنا ذاهب. 348 00:20:18,005 --> 00:20:20,838 - هل أنت نازلة أم ستبقى هنا؟ - أنا باق هنا. 349 00:20:21,463 --> 00:20:22,463 شكرا، إيه. 350 00:20:23,880 --> 00:20:25,338 - وداعا وداعا. 351 00:20:27,255 --> 00:20:32,088 [لوكا] لذا، وفقًا لهايدجر ونظريته المناهضة للبيولوجية، 352 00:20:32,171 --> 00:20:35,588 جوهر الإنسان أقرب إلى جوهر الإلهي 353 00:20:35,671 --> 00:20:38,088 بدلاً من عالم الحيوان. 354 00:20:38,171 --> 00:20:43,338 أتساءل ماذا سيقول عن حقيقة أننا جميعًا محبوسون. 355 00:20:43,421 --> 00:20:45,963 مثل الحيوانات في القفص. 356 00:20:47,296 --> 00:20:50,005 حسنا، لقد انتهينا لهذا اليوم. 357 00:20:50,088 --> 00:20:53,380 يمكنك العودة إلى النوم، خاصة أولئك الذين لم يفعلوا ذلك بالفعل. 358 00:20:54,588 --> 00:20:55,588 [لوك] مرحبا. 359 00:20:55,796 --> 00:20:58,463 فابري، يمكنك البقاء بدلا من ذلك. 360 00:20:58,963 --> 00:21:00,671 - مع السلامة. - أهلا بالجميع. 361 00:21:00,755 --> 00:21:02,838 - مع السلامة. - [لوكا] وداعا. 362 00:21:04,088 --> 00:21:06,755 - هل كل شيء على ما يرام؟ - عفوا أستاذ. 363 00:21:07,921 --> 00:21:08,921 ماذا يحدث؟ 364 00:21:10,005 --> 00:21:13,630 - لا، لا شيء. - ما هي المشكلة؟ صبي؟ 365 00:21:16,255 --> 00:21:17,671 فتاة. 366 00:21:17,755 --> 00:21:21,005 لقد بدأنا للتو في رؤية بعضنا البعض، لكنه لم يعد يتصل بي مرة أخرى. 367 00:21:22,296 --> 00:21:23,671 اتصل بها. 368 00:21:25,213 --> 00:21:26,880 أخشى أن أكون متطفلاً. 369 00:21:29,255 --> 00:21:33,880 إذا كان بإمكاني العودة إلى عمرك، فسوف أنقذ نفسي من الكثير من المخاوف غير الضرورية. 370 00:21:33,963 --> 00:21:37,546 على أية حال، ما يكفي من المدرسة لهذا اليوم، سأبرر لك. 371 00:21:37,630 --> 00:21:40,838 افعل شيئًا لطيفًا، مثل الاستماع إلى بعض الموسيقى. 372 00:21:41,296 --> 00:21:44,880 - هل تلعب؟ - نعم، الغيتار قليلا. 373 00:21:44,963 --> 00:21:47,880 ربما يومًا ما ستجعلني أشعر بشيء ما؟ 374 00:21:49,463 --> 00:21:50,463 تعال. 375 00:21:50,796 --> 00:21:51,838 بقرة. 376 00:21:52,546 --> 00:21:55,255 لا تخافوا. إذا كنت تريد أن تتصل بها، اتصل بها. 377 00:21:55,921 --> 00:21:59,338 تذكر أن الأشياء التي لم تفعلها لا يمكن إعادتها إليك. 378 00:22:00,380 --> 00:22:02,505 - شكرًا لك. - وماذا عن؟ 379 00:22:03,338 --> 00:22:07,005 [صحفي، تلفزيون] هذا يعني 475 في يوم واحد فقط. 380 00:22:07,088 --> 00:22:08,171 الغطاء. 381 00:22:09,171 --> 00:22:12,921 [Cenci] تستمر حالات العدوى في إيطاليا في النمو بشكل مطرد. 382 00:22:13,005 --> 00:22:15,296 ولا يبطئ منحنى الوباء. 383 00:22:15,380 --> 00:22:16,630 - [لوكا] الحب. - مم. 384 00:22:16,713 --> 00:22:17,838 أنت تبدو مثل الراكون. 385 00:22:18,796 --> 00:22:21,046 نحن نرتدي القناع طوال اليوم. 386 00:22:21,130 --> 00:22:23,671 [سارة] نحن نبدو مثل أولئك الذين كانوا يصطادون ET. 387 00:22:23,755 --> 00:22:26,213 - [يهتز الهاتف الخليوي] - هنا... 388 00:22:28,296 --> 00:22:29,296 مرحبا يا أبي. 389 00:22:29,380 --> 00:22:31,546 ما هي هذه القصة التي تريد تأجيلها؟ 390 00:22:31,921 --> 00:22:34,380 من فضلك، أنا استنفدت. ليس الآن. 391 00:22:34,463 --> 00:22:36,671 [أنتونيلو] هل تعرف ما هو الشيء المشترك بين مرضاي؟ 392 00:22:36,755 --> 00:22:40,005 في مرحلة ما يقولون جميعًا: "دعونا ننتظر لفترة أطول قليلاً". 393 00:22:40,088 --> 00:22:42,796 هذا هو التأخير الذي جعل ثروتي. 394 00:22:42,880 --> 00:22:45,088 ليس عليك الانتظار لإنجاب الأطفال. 395 00:22:45,171 --> 00:22:47,713 قال الرجل الذي أصبح أبا في سن 65. 396 00:22:47,796 --> 00:22:50,921 أنت تحمل نفسك بشكل مهيب! ولكن بعد ذلك مرة أخرى، أنا رجل. 397 00:22:51,005 --> 00:22:54,838 [أنتونيلو] بغض النظر عن عدد الحيوانات المنوية التي نفقدها، فإن واحدًا فقط يكفي دائمًا. 398 00:22:54,921 --> 00:22:56,963 كم هو جميل الحديث عن الحيوانات المنوية مع والدي. 399 00:22:57,046 --> 00:22:59,546 إنه بفضلي أنه سيكون لديك طفل. 400 00:23:01,463 --> 00:23:03,880 أنت على حق في تذكيري، إنه صحي للغاية. 401 00:23:04,796 --> 00:23:09,338 [سارة] يجب أن أذهب لتناول العشاء الآن، وسأتصل بك لاحقًا، حسنًا؟ هيا وداعا. 402 00:23:11,046 --> 00:23:13,421 في الرياضة لا مجال للمقارنة. 403 00:23:13,505 --> 00:23:15,088 لدينا المزيد من كتلة العضلات. 404 00:23:15,171 --> 00:23:18,088 ستقول لي: "حسنًا، حسنًا، ماذا عن الشطرنج؟" 405 00:23:18,171 --> 00:23:21,671 هل تعرف ما هو مركز المرأة الأولى في تصنيفات الشطرنج؟ 406 00:23:21,755 --> 00:23:23,463 الثانية والخمسون. 407 00:23:25,463 --> 00:23:28,255 - ماذا قلت؟ - هل أنت مجنون؟ 408 00:23:28,338 --> 00:23:30,630 لقد كنت أتحدث لمدة نصف ساعة وأنت تفكر في شيء آخر. 409 00:23:30,713 --> 00:23:32,130 ما رأيك في ذلك الحين؟ 410 00:23:32,796 --> 00:23:36,713 [يلعب "كراك" بواسطة Soulwax] 411 00:23:42,713 --> 00:23:44,088 [صفارة] 412 00:23:44,505 --> 00:23:45,630 مسمار. 413 00:23:45,713 --> 00:23:48,755 [يلعب "كراك" بواسطة Soulwax] 414 00:24:15,130 --> 00:24:17,005 [تتوقف الموسيقى] 415 00:24:17,088 --> 00:24:18,088 مرحبًا. 416 00:24:23,755 --> 00:24:25,463 هذه هي الطريقة التي تكسر بها ظهرك، هاه. 417 00:24:29,130 --> 00:24:30,630 عليك أن تنزل مع كتفيك 418 00:24:31,421 --> 00:24:32,713 واستخدام القيمة المطلقة الخاصة بك. 419 00:24:32,796 --> 00:24:34,921 - هنا. - تقصد هؤلاء، الكلاسيكيين. 420 00:24:35,005 --> 00:24:36,088 - بالضبط. - تمام. 421 00:24:36,171 --> 00:24:37,171 - أدخل. - مثل هذا؟ 422 00:24:37,255 --> 00:24:39,005 - تمام. - هنا. 423 00:24:39,088 --> 00:24:41,671 - ليس لديك عضلات بطن؟ - تركتهم في المنزل. 424 00:24:41,755 --> 00:24:44,046 - يمكنك رؤيته. - أوه، أنا أرتجف، رغم ذلك، إيه؟ 425 00:24:44,130 --> 00:24:45,546 نعم، يجب أن ترتعش. 426 00:24:46,338 --> 00:24:49,130 حسنًا، حسنًا، سأساعدك قليلًا. 427 00:24:50,880 --> 00:24:52,130 - نعم، انتبه. - مثله؟ 428 00:24:52,213 --> 00:24:53,713 - نعم. - هكذا. 429 00:24:53,796 --> 00:24:54,880 لذا، أفضل. 430 00:25:08,296 --> 00:25:11,171 [مسرحيات "أنا بخير" لفرقة CCCP] 431 00:25:12,005 --> 00:25:13,380 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 432 00:25:13,463 --> 00:25:14,713 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 433 00:25:14,796 --> 00:25:16,130 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 434 00:25:17,921 --> 00:25:18,921 ♪ أو إجراء شكلي ♪ 435 00:25:19,005 --> 00:25:20,088 ♪ لم أعد أتذكر جيدًا ♪ 436 00:25:20,171 --> 00:25:21,838 ♪ [معًا] إجراء شكلي ♪ 437 00:25:23,880 --> 00:25:25,463 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 438 00:25:25,546 --> 00:25:26,838 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 439 00:25:26,921 --> 00:25:28,338 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 440 00:25:30,005 --> 00:25:31,005 ♪ أو إجراء شكلي ♪ 441 00:25:31,088 --> 00:25:32,213 ♪ لم أعد أتذكر جيدًا ♪ 442 00:25:32,296 --> 00:25:33,296 ♪ إجراء شكلي ♪ 443 00:25:33,380 --> 00:25:34,630 [جرس الباب] 444 00:25:35,296 --> 00:25:36,880 ♪ كيف تقرر حلق رأسك ♪ 445 00:25:36,963 --> 00:25:38,713 ♪للقضاء على القهوة والسجائر ♪ 446 00:25:38,796 --> 00:25:40,796 - شكرا لك. - على الرحب والسعة. 447 00:25:40,880 --> 00:25:42,171 - مرحباً أيها الوسيم. - أهلاً. 448 00:25:42,255 --> 00:25:43,421 ♪ إجراء شكلي ♪ 449 00:25:45,088 --> 00:25:46,921 ♪ إجراء شكلي ♪ 450 00:25:47,963 --> 00:25:49,963 ♪ إجراء شكلي ♪ 451 00:25:50,671 --> 00:25:53,046 ♪ أو مسألة الجودة؟ ♪ 452 00:25:59,755 --> 00:26:01,088 ♪ أنا بخير ♪ 453 00:26:01,171 --> 00:26:02,671 ♪ أنا مريض ♪ 454 00:26:02,755 --> 00:26:05,463 ♪ لا أعرف أين أبقى ♪ 455 00:26:05,546 --> 00:26:07,046 ♪ أنا بخير ♪ 456 00:26:07,130 --> 00:26:08,921 ♪ أنا مريض ♪ 457 00:26:09,005 --> 00:26:11,463 - ♪ لكن هذا إجراء شكلي ♪ - ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ 458 00:26:11,546 --> 00:26:14,005 - ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 459 00:26:14,088 --> 00:26:17,421 - ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 460 00:26:17,505 --> 00:26:20,421 - ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 461 00:26:20,505 --> 00:26:23,380 - ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 462 00:26:23,463 --> 00:26:26,671 - ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 463 00:26:26,755 --> 00:26:29,421 - ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 464 00:26:29,505 --> 00:26:32,380 ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ 465 00:26:32,463 --> 00:26:35,671 ♪ أنا بخير، أنا مريض ♪ 466 00:27:14,755 --> 00:27:17,213 [آهات] 467 00:28:29,713 --> 00:28:31,296 هل يمكنني أن أحضر لك بعض النبيذ؟ 468 00:28:32,380 --> 00:28:33,963 يا إلهي لم أسمعك. 469 00:28:34,921 --> 00:28:37,380 - بالتأكيد، ليس لدي سوى كأس واحد، رغم ذلك. - لا بأس. 470 00:28:46,296 --> 00:28:47,630 [أماندا] هل هذا سر؟ 471 00:28:47,713 --> 00:28:49,088 لا، لا، لا. 472 00:28:49,171 --> 00:28:52,880 كنت أحاول إنهاء أطروحتي للدكتوراه التي كنت أعمل عليها منذ سنوات. 473 00:28:52,963 --> 00:28:56,171 - لكن ألا تقوم بالتدريس بالفعل؟ - نعم، ولكن في المدرسة الثانوية. 474 00:28:56,838 --> 00:28:58,463 كان لدي طموحات أخرى من قبل. 475 00:28:58,546 --> 00:29:01,963 كنت أتمنى الحصول على منصب تدريسي في سابينزا، لكن والدي توفي بعد ذلك. 476 00:29:02,838 --> 00:29:05,546 بين شيء وآخر، أهدرت الكثير من الوقت. 477 00:29:07,588 --> 00:29:09,963 أنا آسف بشأن والدك. 478 00:29:12,213 --> 00:29:14,838 ملكي هو قطعة من الخراء، إذا كان هذا أي عزاء. 479 00:29:15,296 --> 00:29:16,546 لقد اكتشفت ذلك مؤخرا. 480 00:29:18,255 --> 00:29:19,880 كانت والدتي تنظف له 481 00:29:19,963 --> 00:29:23,963 وعندما حملت، أعطاها الأحمق المال لإجراء عملية الإجهاض. 482 00:29:24,921 --> 00:29:26,088 ثم أطلقها. 483 00:29:27,921 --> 00:29:29,546 لكن! رجل نبيل. 484 00:29:30,463 --> 00:29:35,380 وبهذا المال، عادت إلى كوبا ومن الواضح أنها لم تقم بعملية إجهاض. 485 00:29:38,380 --> 00:29:42,088 - هل عدت إلى إيطاليا من أجل والدك؟ - أيضًا. 486 00:29:45,588 --> 00:29:47,088 من يعرف ما كنت آمل أن أجده. 487 00:29:52,088 --> 00:29:53,255 كيف كان والدك؟ 488 00:29:54,088 --> 00:29:57,796 قليل الكلام، وغير حنون، على الأقل معي. 489 00:29:58,921 --> 00:30:01,088 لكن نوع من البطل. 490 00:30:01,296 --> 00:30:04,171 مات وهو ينقذ أطفالاً من حريق. 491 00:30:05,630 --> 00:30:09,505 أنا مختلف تماما. إذا رأيت قطرة دم، أغمي عليه. 492 00:30:11,546 --> 00:30:12,630 أنا أتبع والدتي. 493 00:30:12,713 --> 00:30:14,380 توفيت بعد عامين. 494 00:30:15,088 --> 00:30:16,588 لم تستطع فعل ذلك بدونه. 495 00:30:22,671 --> 00:30:23,671 الاخوة؟ 496 00:30:25,630 --> 00:30:27,255 لا، أنت؟ 497 00:30:28,338 --> 00:30:32,005 لقد اكتشفت مؤخرًا أن لدي شقيقين غير شقيقين ولا أعرفهما حتى. 498 00:30:34,088 --> 00:30:36,963 وأعتقد أنني كنت أرغب دائمًا في الحصول على عائلة كبيرة. 499 00:30:42,671 --> 00:30:45,338 عليك أن تكون حذرا فيما ترغب فيه. 500 00:31:30,796 --> 00:31:32,838 [جرس الباب] 501 00:31:38,296 --> 00:31:39,880 [نقرة القفل] 502 00:31:41,838 --> 00:31:44,838 - [كوزيمو] ما الذي تعتقد أنك تفعله بحق الجحيم؟ - [أماندا] لا شيء. 503 00:31:44,921 --> 00:31:47,838 "لا شئ"؟ هل ظننت أنني لن أجدك؟ 504 00:31:47,921 --> 00:31:50,588 [كوزيمو] لقد جعلتني أبحث عن هذا المكان القذر. 505 00:31:50,671 --> 00:31:53,671 - كنت بحاجة لبعض الوقت. - "بعض الوقت." 506 00:31:53,755 --> 00:31:56,671 - من أنت سخيف؟ - لا أحد. 507 00:31:56,755 --> 00:31:59,421 عذرًا، هناك إغلاق، من تريدني أن أرى؟ 508 00:31:59,505 --> 00:32:02,338 - على ماذا تضحك؟ ما اللعنة التي تضحك عليها! - [أماندا] اتركني. 509 00:32:02,421 --> 00:32:04,671 [كوزيمو] لا تتحدث معي بالهراء، هل تفهم؟ 510 00:32:04,755 --> 00:32:06,838 [أماندا] أنت تؤذيني! اتركني! 511 00:32:06,921 --> 00:32:09,880 [كوزيمو] هل يجب أن أتركك الآن؟ من قبل، كنت بحاجة لي، أليس كذلك؟ 512 00:32:09,963 --> 00:32:11,421 [أماندا] اتركني! 513 00:32:12,796 --> 00:32:14,213 ماذا تريد أن تفعل؟ 514 00:32:15,880 --> 00:32:18,921 اكتب لي رمز الباب، أسرع. 515 00:32:19,005 --> 00:32:21,463 [كوزيمو] أنا أدخل وأخرج من هنا كما أريد. 516 00:32:23,546 --> 00:32:26,755 إذا كان هذا خطأً، فسوف أقتلع جميع الأسنان الأربعة الموجودة في فمك. 517 00:32:26,838 --> 00:32:31,838 - [أماندا] لماذا عليك أن تفعل هذا؟ - [كوزيمو] أنا؟ لماذا يجب علي أن أفعل هذا؟ 518 00:32:31,921 --> 00:32:35,963 هل تعتقد أنك يمكن أن تلعب معي مثل هذا؟ أنني ألعوبة الخاص بك؟ 519 00:32:37,338 --> 00:32:38,505 أنت تعرف من أنا. 520 00:32:38,588 --> 00:32:41,005 [كوزيمو] لماذا عليك أن تجعلني ألعب دور الرجل السيئ؟ 521 00:32:41,713 --> 00:32:43,880 هل تريد مني أن أكون سيئا؟ 522 00:32:45,505 --> 00:32:47,046 [كوزيمو] هل تريد هذا؟ 523 00:32:49,713 --> 00:32:53,130 [أماندا] ماذا تريد أن تفعل الآن؟ هل ستقتلني؟ 524 00:32:53,213 --> 00:32:54,338 أو. 525 00:32:55,630 --> 00:32:56,630 أوه! 526 00:32:57,130 --> 00:32:58,755 أنت لا تهتم. 527 00:33:00,130 --> 00:33:03,296 - هل تريدني أن أقتل نفسي؟ - [أماندا] لا يا عزيزتي، لا أريد ذلك. 528 00:33:03,380 --> 00:33:06,380 - [نغمة الاتصال] - [أماندا] أنزل البندقية. 529 00:33:06,463 --> 00:33:07,505 [كوزيمو] الحب... 530 00:33:14,088 --> 00:33:15,130 [ضابط] الشرطة؟ 531 00:33:16,046 --> 00:33:20,213 نعم مرحبا؟ المعذرة، أريد الإبلاغ عن حالة طارئة. 532 00:33:20,296 --> 00:33:24,255 هناك رجل يهاجم امرأة في الشقة المقابلة لمنزلي. 533 00:33:24,338 --> 00:33:26,921 - [الضابط] أعطني العنوان. - ماذا تقول، عفوا؟ 534 00:33:27,380 --> 00:33:28,713 [وكيل] العنوان؟ 535 00:33:32,630 --> 00:33:36,630 - مرحبا، هل تسمعني؟ - لا، بصي، لقد أخطأت، أنا آسف. 536 00:33:53,463 --> 00:33:57,796 - مهلا، من كان هذا الرجل المجنون؟ - لو شافك مش عارف كان حصل ايه. 537 00:33:58,505 --> 00:33:59,671 من يهتم! 538 00:34:00,796 --> 00:34:04,588 - عليك أن تذهب إلى الشرطة. - لم أكن أعتقد أنه سيأتي للبحث عني هنا. 539 00:34:05,671 --> 00:34:08,088 اسمع، لقد قمت بتصوير كل شيء، ولديك الدليل. 540 00:34:08,171 --> 00:34:10,296 يمكنك إلقاء القبض عليه، فهو خطير. 541 00:34:11,380 --> 00:34:14,796 - ولكن هذا للعرض فقط. - أي عرض؟ كان لديه بندقية. 542 00:34:14,880 --> 00:34:16,588 وعدني أنك سوف تبلغ عنه. 543 00:34:18,130 --> 00:34:20,713 إنه ليس سيئاً، لقد عاش حياة قذرة. 544 00:34:20,796 --> 00:34:23,213 - كان والده يضربه. - هل تبرر ذلك؟ 545 00:34:24,921 --> 00:34:28,588 إذا شعرت حقًا بالخطر، سأفعل ذلك، أعدك. 546 00:34:31,380 --> 00:34:33,963 - ماذا سيحدث؟ - [يهتز الهاتف الخليوي] 547 00:34:38,213 --> 00:34:39,213 كل شيء على ما يرام؟ 548 00:34:40,171 --> 00:34:42,671 نعم، زوجتي هي التي تقول أنه لن يعود الليلة. 549 00:34:42,755 --> 00:34:43,755 يذهب إلى المستشفى. 550 00:34:44,588 --> 00:34:47,130 اسمع، أعطني رقمك. 551 00:34:48,505 --> 00:34:49,630 سأرسل لك الفيديو. 552 00:34:59,171 --> 00:35:00,421 احفظها. 553 00:35:05,088 --> 00:35:06,963 [رنين الهاتف الخليوي] 554 00:35:08,588 --> 00:35:11,171 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة. 555 00:35:11,255 --> 00:35:12,463 حقًا. 556 00:35:12,546 --> 00:35:16,338 [يعزفون "بيلا تشاو" على الساكسفون] 557 00:35:41,130 --> 00:35:43,046 نحن لم يمارس الجنس، رغم ذلك. 558 00:35:47,338 --> 00:35:49,005 أعلم أنك تريد أن تعرف. 559 00:35:57,755 --> 00:35:59,796 أحب أن تهتم بي. 560 00:36:07,213 --> 00:36:08,213 لا. 561 00:36:11,046 --> 00:36:12,171 ليس هنا. 562 00:36:12,255 --> 00:36:13,505 [تصفيق] 563 00:36:15,380 --> 00:36:16,380 [رجل] أحسنت! 564 00:36:26,088 --> 00:36:28,005 انتظر! انتظر، انتظر... 565 00:36:28,088 --> 00:36:30,171 - ماذا تفعل؟ - لا، الجوارب، كما تعلمون... 566 00:36:30,838 --> 00:36:33,338 هيا، المرة الأولى مع الجوارب سيئة. 567 00:36:33,421 --> 00:36:34,421 لا! 568 00:36:35,630 --> 00:36:38,588 [مسرحية "دعني أتبع" لسون لوكس] 569 00:36:46,671 --> 00:36:49,671 [آهات] 570 00:37:21,921 --> 00:37:23,338 [آهات] 571 00:37:39,630 --> 00:37:44,463 [مسرحية "دعني أتبع" لسون لوكس] 572 00:37:58,380 --> 00:37:59,671 [نقرة القفل] 573 00:38:02,380 --> 00:38:03,588 - [لوكا] بقرة. - بقرة. 574 00:38:03,671 --> 00:38:04,671 هل أنت بالفعل في المنزل؟ 575 00:38:04,796 --> 00:38:07,505 نعم، ولكن لمدة ثلاث ساعات فقط، ثم يجب أن أعود إلى المستشفى. 576 00:38:07,880 --> 00:38:10,921 - [سارة] أنا جائعة. - هيا، سأطبخ لك شيئا. 577 00:38:11,005 --> 00:38:12,005 [سارة] شكرا لك. 578 00:38:38,463 --> 00:38:40,380 اليوم تبولت على نفسي. 579 00:38:45,171 --> 00:38:49,213 نعم، لم أرغب في خلع بدلتي، أردت الانتظار حتى نهاية مناوبتي. 580 00:38:49,296 --> 00:38:51,505 بينما كنت ذاهبة إلى الحمام... 581 00:38:51,588 --> 00:38:54,796 [صفارات الإنذار] 582 00:38:54,880 --> 00:38:56,963 لقد تخلص من مثانتي. 583 00:38:58,255 --> 00:38:59,255 بقرة. 584 00:39:02,255 --> 00:39:03,963 مجرد تعب. 585 00:39:05,088 --> 00:39:07,255 اسمع، لماذا لا تأخذ بضعة أيام إجازة؟ 586 00:39:07,338 --> 00:39:09,005 لذا استريحي، ابقي معي. 587 00:39:09,171 --> 00:39:11,713 لا، ماذا يمكنني أن أفعل؟ هناك جائحة، لا أستطيع. 588 00:39:16,255 --> 00:39:18,296 وفي لحظة شعرت بالخوف.. 589 00:39:18,380 --> 00:39:20,921 للحظة لا أعرف لماذا... 590 00:39:21,005 --> 00:39:22,546 بأنني أجريت عملية إجهاض. 591 00:39:24,963 --> 00:39:27,296 ثم تذكرت أنني لم أكن حاملاً. 592 00:39:31,463 --> 00:39:34,421 عندما تنتهي هذه القصة، سنفعل كل شيء. 593 00:39:39,255 --> 00:39:42,130 - هل رأيت التوابيت في بيرغامو؟ - همم. 594 00:39:42,921 --> 00:39:46,005 لا، أنا لا أشاهد الأخبار، فهذا يجعلني أشعر بالعجز. 595 00:39:46,088 --> 00:39:50,921 لكن أنتم الرجال، لماذا يتعين عليكم دائمًا التحدث عن قضيبكم بطريقة أو بأخرى؟ 596 00:39:51,463 --> 00:39:52,755 لا، إنه فقط... 597 00:39:53,713 --> 00:39:56,713 الأمر فقط أنني هنا لا أفعل شيئًا طوال اليوم. 598 00:39:56,796 --> 00:39:58,046 أنا معجب بما تفعله. 599 00:39:58,838 --> 00:40:01,546 أنت خارج إنقاذ الأرواح. 600 00:40:03,213 --> 00:40:05,338 الحقيقة هي أنني أحسدك قليلاً. 601 00:40:06,713 --> 00:40:07,713 أوه. 602 00:40:12,796 --> 00:40:15,796 قل أنك تحسدني مرة أخرى وسأطلب الطلاق. 603 00:40:17,005 --> 00:40:19,838 - أنا أحسدك. - محامي! 604 00:40:26,505 --> 00:40:28,796 [تصفيق] 605 00:40:34,588 --> 00:40:37,713 [يلعب "كاندي" بواسطة فيفر راي] 606 00:41:03,046 --> 00:41:04,130 همم… 607 00:41:04,213 --> 00:41:06,671 نيتشه لم يعد يؤمن بقيم عصره، 608 00:41:06,755 --> 00:41:11,171 ولا سيما فيما يتعلق بالأخلاق المسيحية، لكنه لا يستسلم بشكل سلبي. 609 00:41:11,255 --> 00:41:15,130 في الواقع، إنها تحاول إعادة كتابة تاريخها من خلال قيم أخرى… 610 00:41:15,213 --> 00:41:18,713 [يلعب "كاندي" بواسطة فيفر راي] 611 00:42:31,463 --> 00:42:34,130 [يلعب "كاندي" بواسطة فيفر راي] 612 00:42:36,005 --> 00:42:39,796 [صوت غير مسموع] 613 00:43:08,671 --> 00:43:12,421 أشاهد المواد الإباحية على موقع Ecosia، المتصفح البيئي. 614 00:43:12,505 --> 00:43:15,755 لذا في كل مرة أستمني أزرع شجرة. 615 00:43:18,505 --> 00:43:19,838 [جرس الباب] 616 00:43:24,171 --> 00:43:28,505 - مهلا، كنت في طريقي إليك. - أنا غير صبور، آسف. 617 00:43:36,588 --> 00:43:39,588 يا إلهي، يا له من منزل! أنا أحسدك. 618 00:43:40,296 --> 00:43:42,880 يمكنك رؤيته من النافذة، لكن تواجدك بالداخل... 619 00:43:49,421 --> 00:43:53,130 - أنت تكسب المال بالفلسفة. - ولكن ما المال؟ لا. 620 00:43:53,213 --> 00:43:55,213 أعطاها والد سارة لها. 621 00:43:56,588 --> 00:43:58,380 - حقًا؟ - نعم. 622 00:44:00,213 --> 00:44:01,255 محظوظ لها. 623 00:44:04,005 --> 00:44:08,796 - من الواضح أن والدها يحبها. - امم، من المؤسف أنه أحمق. 624 00:44:08,880 --> 00:44:13,921 في كل مرة يراني يذكرني أنني لا أستطيع تحمل تكاليف هذا المنزل. 625 00:44:14,005 --> 00:44:17,046 لنفترض أنني أستخدم الفلسفة لمنعه من الذهاب إلى الجحيم. 626 00:44:18,046 --> 00:44:20,505 لذا، في أعماقك أنت رجل فقير أيضًا. 627 00:44:20,588 --> 00:44:23,171 حسناً، والدي كان عامل بلاط. 628 00:44:23,255 --> 00:44:24,963 سارة كانت خارج دوري. 629 00:44:26,005 --> 00:44:27,088 هذا ليس صحيحا. 630 00:44:28,463 --> 00:44:29,796 لأنك جميلة. 631 00:44:32,213 --> 00:44:33,380 الذي يلعب؟ 632 00:44:34,338 --> 00:44:35,338 لا أحد. 633 00:44:36,505 --> 00:44:37,880 أعطتها لي. 634 00:44:38,505 --> 00:44:42,463 [لوكا] أخبرتها أنني أريد تجربتها، لكنني لم ألمسها أبدًا. 635 00:44:42,546 --> 00:44:43,963 [أصوات المفاتيح] 636 00:44:44,046 --> 00:44:45,046 حسنًا. 637 00:44:45,255 --> 00:44:46,630 منذ متى وأنتما معًا؟ 638 00:44:47,963 --> 00:44:48,963 سبع سنوات. 639 00:44:49,838 --> 00:44:53,296 التقينا بالصدفة في غرفة الطوارئ. 640 00:44:54,005 --> 00:44:56,171 لا تقل لي أنه أنقذ حياتك أيضًا. 641 00:44:57,005 --> 00:44:58,963 لا، ليس بالضبط. 642 00:44:59,046 --> 00:45:03,838 ظننت أنني أعاني من نوبة قلبية، ولكن... كان مجرد التهاب في المعدة. 643 00:45:05,255 --> 00:45:07,046 ربما كان الكرمة. 644 00:45:10,046 --> 00:45:11,088 لكن هل أنت بوذي؟ 645 00:45:12,463 --> 00:45:13,755 لماذا؟ 646 00:45:13,838 --> 00:45:16,546 - حسنًا... - أوه، للتمثال الصغير الذي تقصده؟ 647 00:45:16,630 --> 00:45:20,213 لكنها ليست لي! ربما يكون ملكًا لصاحب المنزل، من يعلم. 648 00:45:21,755 --> 00:45:23,588 بالمناسبة، يزن طنًا. 649 00:45:24,880 --> 00:45:27,130 أنا أحب البوذيين، رغم ذلك. 650 00:45:27,213 --> 00:45:29,380 لديهم كرمز لهم رجل سمين ضاحك، 651 00:45:30,505 --> 00:45:33,130 بينما لدينا واحد يتم تعذيبه حتى الموت. 652 00:45:33,213 --> 00:45:34,713 أنا أصدقك أننا مضطربون. 653 00:45:36,588 --> 00:45:38,213 هل أنت منزعج يا لوكا؟ 654 00:45:40,838 --> 00:45:42,546 المطبخ جميل أيضًا. 655 00:45:43,463 --> 00:45:44,588 انظر هنا! 656 00:45:51,380 --> 00:45:53,046 هل يجب أن نطبخ شيئاً معاً؟ 657 00:45:54,255 --> 00:45:55,546 دعنا نذهب إليك، هيا. 658 00:45:56,255 --> 00:45:58,838 لقد أخبرتني أنه سيعود صباح الغد، أليس كذلك؟ 659 00:45:58,921 --> 00:46:01,588 - نعم. - كان الأمر كذلك، من أجل التغيير مرة واحدة وإلى الأبد. 660 00:46:03,296 --> 00:46:07,130 - الأمر هنا قليل... - حسنًا، لا يهم، أنت غريب الأطوار. 661 00:46:08,463 --> 00:46:11,213 - هيا، حسنًا، لنأكل هنا، هيا. - لا، لا تقلق. 662 00:46:11,296 --> 00:46:13,463 على أية حال... أراك غدا. 663 00:46:13,546 --> 00:46:16,338 - أنا لست جائعة حتى حقا. - مهلا، دعونا نخرج. 664 00:46:18,296 --> 00:46:20,130 - الخارج؟ - نعم. 665 00:46:20,213 --> 00:46:22,005 - مع حظر التجول؟ - همم. 666 00:46:22,796 --> 00:46:27,588 يمكنني أن آخذ كتاب وصفات سارة لعمل شهادة مزورة. 667 00:46:28,255 --> 00:46:29,421 وماذا تكتب لنا؟ 668 00:46:30,380 --> 00:46:34,463 أم… هل أنت حامل؟ هل نحن ذاهبون لزيارة؟ 669 00:46:36,838 --> 00:46:38,921 لديك عقل شرير. 670 00:46:39,005 --> 00:46:40,380 لم أصدق ذلك. 671 00:46:41,546 --> 00:46:43,296 متى سنرى روما فارغة مرة أخرى؟ 672 00:46:54,671 --> 00:46:57,171 - سأذهب للحصول على سترتي. - يذهب. 673 00:47:09,088 --> 00:47:10,671 [أماندا] أنت تعرف ذلك في أستراليا 674 00:47:10,755 --> 00:47:13,963 هل تم إغلاق الأسماك الموجودة في حوض السمك بسبب توقف كوفيد عن الأكل؟ 675 00:47:15,046 --> 00:47:19,255 كان عليهم أن يرسلوا غواصًا للسباحة معهم لمساعدتهم على التغلب على اكتئابهم. 676 00:47:20,505 --> 00:47:24,630 - الجميع يحتاج إلى الاهتمام. - من السيء أن تكون وحيداً. 677 00:47:25,838 --> 00:47:28,755 هل هذا هو سبب تورطك مع ذلك الأحمق؟ 678 00:47:29,505 --> 00:47:31,338 لكن كوزيمو كلب شوارع. 679 00:47:31,421 --> 00:47:34,380 - لا يعض إلا من الخوف. - ولكنك مخطئ في منحه أي مصداقية. 680 00:47:35,005 --> 00:47:36,546 أنا أيضًا مخطئ عندما أخرج معك. 681 00:47:37,296 --> 00:47:40,046 أنا متخصص في العبث. 682 00:47:40,130 --> 00:47:42,380 - إذن أنا هراء. - أنت تفعل ذلك. 683 00:47:42,463 --> 00:47:44,505 أريد عائلة وأنت لديك واحدة بالفعل. 684 00:47:45,338 --> 00:47:47,671 هذه القصة لن تنتهي بشكل جيد، أنت تعرف ذلك أيضًا. 685 00:47:47,755 --> 00:47:50,046 فهمت، سأكون أفضل قليلًا من كوزيمو هذا. 686 00:47:50,130 --> 00:47:52,755 ثم لم أفهم لماذا لم تبلغ عنه. 687 00:47:52,838 --> 00:47:54,255 لأنه ليس من شأنك. 688 00:47:56,255 --> 00:47:58,171 عدني أنك لن تتصل بالشرطة. 689 00:47:58,713 --> 00:48:00,796 - لماذا؟ - لأن الحياة لي. 690 00:48:00,880 --> 00:48:02,713 لا أريد أن تتطفل الشرطة حولي. 691 00:48:03,338 --> 00:48:04,421 أقسم لي. 692 00:48:05,463 --> 00:48:06,463 حسنًا. 693 00:48:07,713 --> 00:48:09,421 يجب أن يكون لديك أسرار أيضًا، أليس كذلك؟ 694 00:48:14,088 --> 00:48:17,380 نحن نحاول إنجاب طفل من خلال التلقيح الاصطناعي. 695 00:48:18,463 --> 00:48:21,671 الأمر فقط أنني أشعر وكأنني أتصرف كطفلة مع والد زوجي. 696 00:48:21,755 --> 00:48:22,755 معنى ماذا؟ 697 00:48:24,838 --> 00:48:27,588 وهو صاحب العيادة. 698 00:48:28,671 --> 00:48:29,880 إنه يساعدنا. 699 00:48:30,963 --> 00:48:34,713 لا أعلم، هذا يجعلني أشعر بأنني معيبة، 700 00:48:34,796 --> 00:48:36,880 بينما في الواقع المشكلة هي مشكلتها. 701 00:48:37,546 --> 00:48:41,630 - ما هو الخطأ؟ - تعاني من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات. 702 00:48:42,505 --> 00:48:43,505 لدي أيضا. 703 00:48:44,630 --> 00:48:46,296 حقًا؟ آسف، لم أكن أعرف ذلك. 704 00:48:46,380 --> 00:48:48,963 - طيب كيف عرفت ذلك؟ - بالفعل. 705 00:48:50,505 --> 00:48:53,130 ومع ذلك، كوسيلة لمنع الحمل فهي قنبلة. 706 00:48:54,005 --> 00:48:55,796 [وكيل] إنه نزلة برد بعد كل شيء. 707 00:48:55,880 --> 00:48:57,713 - اه والدك؟ - تعال. 708 00:48:57,796 --> 00:49:01,463 أنا آسف... لسوء الحظ، تكون هناك فوضى عندما يكبرون. 709 00:49:02,296 --> 00:49:03,296 [الوكيل] مهلا! 710 00:49:05,380 --> 00:49:06,380 همم. 711 00:49:07,796 --> 00:49:08,796 همم. 712 00:49:10,921 --> 00:49:12,755 انتظر، سأتصل بك مرة أخرى. 713 00:49:12,838 --> 00:49:14,921 أوه! فيرمي! 714 00:49:22,796 --> 00:49:23,796 دعنا نذهب إلى هناك. 715 00:49:30,546 --> 00:49:31,755 يذهب! يذهب! يذهب! 716 00:49:39,880 --> 00:49:41,046 ها هو، ها هو. 717 00:49:44,880 --> 00:49:46,338 ولكن لم يكن لديك إذن؟ 718 00:49:46,421 --> 00:49:48,796 نعم، لكني كنت أخشى أن يقبضوا علي على أية حال. 719 00:49:50,755 --> 00:49:52,296 أنت خائف من كل شيء. 720 00:50:04,421 --> 00:50:06,088 [أماندا] زوجتك محظوظة. 721 00:50:10,213 --> 00:50:12,755 ليس أنا، أنا أحذرك. 722 00:50:12,838 --> 00:50:14,130 أنا في حالة من الفوضى. 723 00:50:17,713 --> 00:50:18,963 لا أهتم. 724 00:50:23,255 --> 00:50:24,880 [أماندا] دعونا نمارس الحب هنا. 725 00:50:26,921 --> 00:50:28,046 الآن. 726 00:50:28,130 --> 00:50:29,505 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 727 00:50:29,588 --> 00:50:30,588 انتظر. 728 00:50:30,713 --> 00:50:31,796 انتظر. 729 00:50:34,463 --> 00:50:35,963 - اللعنة... - ماذا يحدث؟ 730 00:50:36,671 --> 00:50:38,171 إنها زوجتي. 731 00:50:38,255 --> 00:50:39,630 إنه قادم إلى المنزل. 732 00:50:39,713 --> 00:50:41,380 لقد عزلوها. 733 00:50:56,005 --> 00:50:57,005 بقرة! 734 00:51:03,921 --> 00:51:06,338 - أوه، هل أنت هناك؟ - [لوكا] أنا في الحمام! 735 00:51:18,713 --> 00:51:20,296 [سارة] حسنًا، يمكنك الخروج. 736 00:51:30,213 --> 00:51:31,796 كيف حالك؟ هل أنت قلق؟ 737 00:51:32,963 --> 00:51:34,838 لا، أنا غاضب. 738 00:51:35,671 --> 00:51:36,671 معي؟ 739 00:51:37,588 --> 00:51:39,296 لا، مثلك؟ ماذا عليك أن تفعل به؟ 740 00:51:40,255 --> 00:51:44,046 مع ذلك الأحمق الصيني الذي أكل الخفاش. 741 00:51:47,630 --> 00:51:50,213 كان علينا استبدال القسم بأكمله، 742 00:51:50,838 --> 00:51:53,213 أخبر الممرضات كيف يصبحن أطباء. 743 00:51:57,213 --> 00:51:58,380 أنا آسف. 744 00:51:59,338 --> 00:52:00,921 أعتقد أنك على حق. 745 00:52:02,546 --> 00:52:07,463 لماذا لدينا طفل؟ العالم ينتهي. 746 00:52:09,963 --> 00:52:12,505 العالم ينتهي دائمًا بالنسبة لكل واحد منا. 747 00:52:14,171 --> 00:52:18,005 ما هذه الطريقة الملتوية لإخباري أنك مازلت تريد أن تصبح أباً؟ 748 00:52:22,588 --> 00:52:25,838 - هل أنت هناك؟ - نعم، أنا هنا. 749 00:52:26,713 --> 00:52:29,588 - أفتقدك. - أنت أيضاً. 750 00:52:32,588 --> 00:52:34,130 افتح الباب، هيا. 751 00:52:34,213 --> 00:52:36,921 سأدخل، وسأحجر معك، وسألتقط فيروس كورونا. 752 00:52:37,005 --> 00:52:38,005 لا. 753 00:52:38,963 --> 00:52:42,505 هل أنت مجنون؟ هذا أغبى شيء يمكن أن أقوله. 754 00:52:44,671 --> 00:52:46,671 حتى الأكثر رومانسية. 755 00:52:49,171 --> 00:52:53,213 [يعزف "أشياء كثيرة جدًا" لأوركسترا Tout Puissant مارسيل دوشامب] 756 00:53:07,338 --> 00:53:13,088 [يعزف "أشياء كثيرة جدًا" لأوركسترا Tout Puissant مارسيل دوشامب] 757 00:53:33,463 --> 00:53:37,463 [يعزف "أشياء كثيرة جدًا" لأوركسترا Tout Puissant مارسيل دوشامب] 758 00:54:14,046 --> 00:54:15,213 حب! 759 00:54:16,338 --> 00:54:17,755 لقد عدت. 760 00:54:17,838 --> 00:54:20,796 - هل حصلت على الماء؟ - نعم! 761 00:54:22,130 --> 00:54:25,171 اترك لي زجاجة هنا، فأنا أموت من العطش. 762 00:54:28,213 --> 00:54:30,213 - [لوكا] مرحبًا. - مهلا، ماذا تفعل؟ 763 00:54:30,296 --> 00:54:31,588 سكرباكيو. 764 00:54:31,671 --> 00:54:36,171 انظر، يؤلمني أن أعترف بذلك، لكن ذلك الريسوتو كان مذهلاً. 765 00:54:37,296 --> 00:54:38,421 هذه زبدة. 766 00:54:38,505 --> 00:54:40,630 لا أحد يريد الزبدة على الإطلاق، رغم ذلك... 767 00:54:40,713 --> 00:54:42,296 - [جرس] - كيف تسير أطروحتك؟ 768 00:54:43,255 --> 00:54:44,421 حسنًا. 769 00:54:44,505 --> 00:54:48,755 هل تعلم أن سلوترديك كان يتحدث بالفعل عن الكارثة الكبرى قبل 40 عامًا؟ 770 00:54:48,838 --> 00:54:50,338 مثل آلهة القرن؟ 771 00:54:50,421 --> 00:54:51,546 اه… 772 00:54:51,630 --> 00:54:54,296 ولكن أليس هذا Sloterdijk رجل سيئ الحظ؟ 773 00:54:55,088 --> 00:54:58,088 [كوزيمو] هدية تجعلني أسامحك. 774 00:54:59,338 --> 00:55:00,713 - حبيبتي هل أنت هناك؟ - افتحه. 775 00:55:02,171 --> 00:55:05,421 - نعم. - لا، أعتقد أنك جمدت. 776 00:55:05,505 --> 00:55:08,213 أنا أعيد قراءة رواية الطاعون لكامو. 777 00:55:08,588 --> 00:55:11,338 [سارة] في المدرسة الثانوية لم أكن أدرك كم كانت تحفة فنية. 778 00:55:11,755 --> 00:55:14,296 - هناك بعض الشخصيات الرائعة. - ارتديه. 779 00:55:14,796 --> 00:55:17,921 هناك الطبيب، الضحية المنتحرة، هناك الصحفي. 780 00:55:17,963 --> 00:55:19,171 ولكن حقا؟ 781 00:55:20,046 --> 00:55:23,505 - [سارة] إنهم يمرون بنفس المأساة. - هل تتذكر كيف التقينا؟ 782 00:55:23,588 --> 00:55:26,380 - وهذا يجعلهم أكثر إنسانية. - هذه القصة ليس لها أي معنى. 783 00:55:26,463 --> 00:55:28,171 ربما سيحدث نفس الشيء لنا أيضًا. 784 00:55:28,255 --> 00:55:29,255 هذا غير منطقي. 785 00:55:29,338 --> 00:55:32,963 - هذه هي الفرصة المثالية لتغيير كل شيء. - خذ القلادة. 786 00:55:33,130 --> 00:55:34,630 هل أتحدث هراء؟ 787 00:55:34,713 --> 00:55:38,546 نعم، أعتقد أن الحجر الصحي، لا أعلم، يجعلني أكثر حساسية. 788 00:55:38,630 --> 00:55:39,880 أصبحت عاطفية. 789 00:55:41,963 --> 00:55:42,963 [كوزيمو] آسف. 790 00:55:43,505 --> 00:55:45,671 - [لوكا] لا، نحن نفعل... - "يا ابن العاهرة." 791 00:55:46,921 --> 00:55:50,338 - [سارة] ماذا يحدث؟ - لا أعلم، أسمع أصواتاً غريبة. 792 00:55:50,421 --> 00:55:53,671 أعتقد أنهم يسرقون من المكاتب في الطابق السفلي. 793 00:55:54,088 --> 00:55:57,713 - ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ - انتظر لحظة، دعني أرى. 794 00:56:00,005 --> 00:56:01,171 أوه! 795 00:56:02,255 --> 00:56:04,671 - [سارة] ماذا يحدث؟ - ش، انتظر. 796 00:56:06,630 --> 00:56:08,546 [أماندا] لا أريد رؤيتك مرة أخرى أبدًا! 797 00:56:09,713 --> 00:56:12,588 آسف، أنظر ماذا فعلت بك... 798 00:56:14,838 --> 00:56:15,838 عفوا. 799 00:56:17,588 --> 00:56:20,005 - لماذا لا تحبني؟ - أنت تعرف لماذا. 800 00:56:21,671 --> 00:56:23,796 - [كوزيمو] هل تريده أن يختفي؟ - [أماندا] نعم. 801 00:56:24,463 --> 00:56:26,796 قبلة أخيرة وأختفي إلى الأبد. 802 00:56:26,880 --> 00:56:28,130 - القبلة الأخيرة. - نعم. 803 00:56:28,213 --> 00:56:29,755 - حقيقي. - اقسم. 804 00:56:29,838 --> 00:56:30,838 أقسم. 805 00:56:43,880 --> 00:56:45,630 [أماندا] يكفي... 806 00:56:45,713 --> 00:56:46,796 إنه كذلك! 807 00:56:46,880 --> 00:56:48,171 - كافٍ! - انتظر. 808 00:56:48,255 --> 00:56:49,255 - كافٍ! - انتظر! 809 00:56:50,005 --> 00:56:52,046 - كافٍ! - أوه! ما هي اللعنة... 810 00:56:52,546 --> 00:56:54,380 [أماندا] أنت تثير اشمئزازي! 811 00:56:55,130 --> 00:56:58,880 - اسمع، سأتصل بالشرطة، وسأغلق الخط. - هل أنت متأكد؟ تمام. 812 00:57:02,380 --> 00:57:03,838 هل أنت كلب؟ 813 00:57:03,921 --> 00:57:05,921 [المستجيب] طوارئ كوفيد-19. 814 00:57:06,005 --> 00:57:09,838 بسبب حركة المرور الكثيفة، الخطوط مشغولة مؤقتا. 815 00:57:09,921 --> 00:57:13,505 - من فضلك انتظر. - [كوزيمو] قلت أنك أحببت ذلك. 816 00:57:13,588 --> 00:57:17,796 - ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ - عزيزتي، سأذهب إلى الشرطة. 817 00:57:17,880 --> 00:57:19,838 - [سارة] كوني حذرة. - نعم. 818 00:57:28,921 --> 00:57:30,921 - [ضابط] مساء الخير. - نعم، مساء الخير. 819 00:57:31,005 --> 00:57:32,296 إنها حالة طوارئ. 820 00:57:32,380 --> 00:57:34,380 تحتاج إلى التدخل في الشقة. 821 00:57:34,463 --> 00:57:36,755 [ضابط] يجب عليك الاتصال بالرقم 911 لحالات الطوارئ. 822 00:57:36,838 --> 00:57:39,963 عذراً، هناك شخص يحمل مسدساً أمام منزلي. 823 00:57:40,046 --> 00:57:41,421 [نقرة القفل] 824 00:57:44,296 --> 00:57:46,130 [ضابط] هل أنت متأكد أنك رأيت بشكل صحيح؟ 825 00:57:46,213 --> 00:57:48,046 نعم بالطبع أنا متأكد. 826 00:57:48,130 --> 00:57:51,921 - هل كان يوجه البندقية نحو الفتاة؟ - ماذا تقصد، عفوا؟ لا أستطيع أن أسمعك. 827 00:57:53,005 --> 00:57:54,213 إنه على حق. 828 00:57:54,296 --> 00:57:58,796 - هل كان يوجه البندقية نحو الفتاة؟ - ليس هذه المرة، ولكن المرة الأخيرة، نعم. 829 00:57:58,880 --> 00:58:00,005 لقد قمت بتصويره أيضًا. 830 00:58:00,963 --> 00:58:04,005 - لماذا، كم مرة حدث هذا؟ - اثنين. 831 00:58:04,421 --> 00:58:06,630 انظر، أريد فقط تقديم شكوى. 832 00:58:06,713 --> 00:58:08,088 لا هي ليست الضحية 833 00:58:08,171 --> 00:58:11,296 لكن يمكنك الإبلاغ عن ذلك وسأرسل سيارة دورية للتحقق من الأمر. 834 00:58:11,380 --> 00:58:12,921 أعطني العنوان. 835 00:58:13,005 --> 00:58:15,296 لقد عدت هنا، يمكنني مرافقتك، إذا أردت. 836 00:58:15,380 --> 00:58:16,755 انظر، هذا ليس هو الحال. 837 00:58:16,838 --> 00:58:20,005 هل يمكنك العثور على الفيديو لي؟ لذا سأتصل بالشرطة. 838 00:58:21,963 --> 00:58:25,380 [الضابط 2] نائب المفوض! انظروا من الذي قبضت عليه هنا. 839 00:58:25,463 --> 00:58:28,255 من يتعرف عليه بهذه الأقنعة اللعينة؟ من أنت؟ 840 00:58:28,338 --> 00:58:29,755 ومن أنت بحق الجحيم؟ 841 00:58:30,880 --> 00:58:32,921 - فتاة جيدة! - أين أرسله؟ 842 00:58:33,630 --> 00:58:35,213 [برافيتا] أوه، سهل! 843 00:58:35,296 --> 00:58:37,963 - أرسله لي... - [نائب المفوض] ماذا تفعل هنا؟ 844 00:58:38,046 --> 00:58:39,630 - لم تكن أنت في كاسيلينو؟ - هنا. 845 00:58:39,713 --> 00:58:41,088 [برافيتا] أنا موجود دائمًا. 846 00:58:42,046 --> 00:58:45,630 "الأمر فقط أنني كنت أتابع قضية قريبة." ركب السيارة دون أن يقول وداعا. 847 00:58:45,713 --> 00:58:48,380 - يقول لي انها ثقيلة جدا. - [الوكيل 2] هل تفهم؟ 848 00:58:48,463 --> 00:58:51,380 - دعني أرى ذلك. - [نائب المفوض] بالمناسبة، مينا... 849 00:58:51,463 --> 00:58:53,505 اسمحوا لي أن أقدم لكم رجل لطيف، زميل. 850 00:58:54,088 --> 00:58:58,380 - تشرفت بلقائك يا كوزيمو برافيتا. - [الضابط] تشرفت بلقائك. 851 00:58:59,921 --> 00:59:02,880 هل تريد تناول القهوة معنا؟ أنت لا تزال عازبا، أليس كذلك؟ 852 00:59:02,963 --> 00:59:06,088 - آه... - اترك الزميل وشأنه! 853 00:59:06,171 --> 00:59:08,546 هؤلاء وحوش، اعذروهم. 854 00:59:08,630 --> 00:59:11,255 - [كوزيمو] أعد لي بعض القهوة. - [نائب المفوض] دعنا نذهب. 855 00:59:11,338 --> 00:59:13,463 - [الضابط] سأنتهي هنا وسأكون هناك. - تمام. 856 00:59:13,546 --> 00:59:16,588 - [نائب المفوض] كيف هي الأمور معك؟ - [كوزيمو] كل شيء على ما يرام. 857 00:59:16,671 --> 00:59:20,046 - الفيديو؟ - لا أعرف ماذا… 858 00:59:20,130 --> 00:59:23,046 - آسف، الهاتف مكسور. - [الضابط] لا، لا شيء. 859 00:59:23,421 --> 00:59:25,213 ماذا تقصد بـ "لقد انكسر"؟ 860 00:59:26,005 --> 00:59:29,880 لا، لقد حذفته عن طريق الخطأ، إنه أمر لا يصدق. 861 00:59:29,963 --> 00:59:33,880 - [ضابط] هل لدى أي شخص آخر هذا الفيديو؟ - لا، للأسف لا. 862 00:59:33,963 --> 00:59:37,338 [الضابط] إذا كنت خائفًا من أي شخص، عليك أن تخبرنا، نحن الشرطة. 863 00:59:37,421 --> 00:59:38,963 لا لا. 864 00:59:39,046 --> 00:59:40,463 آسف، كنت مخطئا. 865 00:59:41,255 --> 00:59:42,671 - مع السلامة. - إلى أين أنت ذاهب؟ 866 00:59:42,755 --> 00:59:44,130 [ضابط] عفوا، إلى أين أنت ذاهب؟ 867 00:59:50,755 --> 00:59:51,921 [جرس الباب] 868 00:59:59,588 --> 01:00:01,505 [نقرة القفل] 869 01:00:03,046 --> 01:00:05,588 [لوكا] لماذا لم تخبرني أنه شرطي؟ 870 01:00:06,546 --> 01:00:09,546 - كيف علمت بذلك؟ - ذهبت إلى مركز الشرطة ورأيت ذلك. 871 01:00:09,630 --> 01:00:12,046 لقد كان هناك مع رجال الشرطة الآخرين، وكان بمثابة صديق. 872 01:00:12,130 --> 01:00:13,505 هل ذهبت إلى الشرطة؟ 873 01:00:14,588 --> 01:00:16,713 لماذا لم تخبرني؟ 874 01:00:18,671 --> 01:00:20,963 - اذهب إلى الداخل، دعونا نتحدث هناك. - إجابة. 875 01:00:26,421 --> 01:00:27,546 إنه يبتزني. 876 01:00:28,713 --> 01:00:29,838 المتهم كاذبا. 877 01:00:31,255 --> 01:00:34,671 - لكن... - لكنك لا تبلغ عنه؟ 878 01:00:40,713 --> 01:00:42,713 الاتهامات ليست كاذبة تماما. 879 01:00:47,213 --> 01:00:49,546 آسف، ولكن ما الذي نتحدث عنه؟ 880 01:00:53,171 --> 01:00:54,838 هل تعرف ما هو طفل السكر؟ 881 01:00:57,921 --> 01:00:59,963 المرأة التي تمارس الجنس من أجل المال. 882 01:01:02,838 --> 01:01:04,796 لقد فعلت هذا لفترة من الوقت في العام الماضي. 883 01:01:06,880 --> 01:01:09,296 في البداية ظهر كعميل. 884 01:01:12,046 --> 01:01:15,088 عرضت عليه بعض الكولا وأخبرني أنه شرطي. 885 01:01:17,838 --> 01:01:20,130 لقد صادرها، لكنه لم يبلغ عني. 886 01:01:26,463 --> 01:01:29,130 ثم بدأ يعود أكثر فأكثر. 887 01:01:33,630 --> 01:01:35,963 لم يكن عنيفًا إلى هذا الحد من قبل. 888 01:01:44,963 --> 01:01:46,005 أنا آسف. 889 01:01:48,421 --> 01:01:50,671 قلت لك أنني كنت في حالة من الفوضى. 890 01:01:59,796 --> 01:02:02,838 [صحفي، تلفزيون] تم تأكيد ذلك لليوم السادس على التوالي 891 01:02:02,921 --> 01:02:05,255 تراجع حالات الإصابة بفيروس كورونا في إيطاليا. 892 01:02:05,338 --> 01:02:09,005 اليوم 680 أقل من أمس. 893 01:02:09,088 --> 01:02:12,921 كما أن حالات الاستشفاء والعناية المركزة والوفيات آخذة في التناقص. 894 01:02:13,005 --> 01:02:16,005 هناك 420 في آخر 48 ساعة. 895 01:02:21,755 --> 01:02:23,880 - طبيب! - [سارة] أنا هنا. 896 01:02:44,921 --> 01:02:46,963 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 897 01:02:58,838 --> 01:03:00,046 [سارة] اه اه! 898 01:03:00,130 --> 01:03:01,255 [نقرة القفل] 899 01:03:02,796 --> 01:03:03,796 سلبي! 900 01:03:04,088 --> 01:03:06,630 - يذهب! - ماذا تأكل في الظلام؟ 901 01:03:08,213 --> 01:03:11,880 - لا، كنت... - يا له من عشاء حزين. 902 01:03:11,963 --> 01:03:14,713 - القليل من فاتح للشهية. - مم… 903 01:03:18,046 --> 01:03:19,338 سأقوم بإعداد شيء ما. 904 01:03:23,380 --> 01:03:25,963 معذرة، لكن ألا تذهبين لشراء البقالة كل يوم؟ 905 01:03:26,046 --> 01:03:28,963 ماذا تشتري، الوجبات الخفيفة اللعينة؟ العصائر؟ 906 01:03:29,046 --> 01:03:31,546 لا، الأمر فقط أنني في كل مرة أذهب إلى السوبر ماركت 907 01:03:31,630 --> 01:03:33,588 ثم أنسى ما لشراء. 908 01:03:33,671 --> 01:03:35,171 حسنًا، سأعتني بالأمر. 909 01:03:35,255 --> 01:03:36,588 سأقدم قائمة. 910 01:03:36,671 --> 01:03:40,296 غدًا سنقوم بإعداد عشاء لطيف للاحتفال بنهاية الحجر الصحي. 911 01:03:40,380 --> 01:03:41,505 ونقضي بعض الوقت معًا. 912 01:03:41,588 --> 01:03:44,880 - أوه، لن تعود إلى العمل غدا؟ - بعد غد. 913 01:03:44,963 --> 01:03:48,338 أعطاني الرئيس يومًا إضافيًا، وخف التوتر في القسم. 914 01:03:48,421 --> 01:03:49,421 هذا جيد. 915 01:03:51,630 --> 01:03:53,546 اسمع، أنا عالق في مآسي 916 01:03:53,630 --> 01:03:57,005 لم أكن أدرك أنك وضعت نفسك في القفل. 917 01:03:59,505 --> 01:04:01,380 لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً. 918 01:04:02,630 --> 01:04:04,880 - أنا لا أكره ذلك. 919 01:04:13,338 --> 01:04:15,088 دعونا إصلاحه على الفور. 920 01:05:33,421 --> 01:05:34,421 أوه، ما هو الخطأ؟ 921 01:05:37,171 --> 01:05:38,171 لا شئ. 922 01:05:40,171 --> 01:05:41,630 انظر، أنا أعرفك. 923 01:05:47,630 --> 01:05:49,838 قلت لك كمية من الهراء. 924 01:05:51,505 --> 01:05:52,505 معنى ماذا؟ 925 01:05:55,838 --> 01:05:59,171 لم أكتب سطرًا واحدًا، أنا عالق تمامًا. 926 01:05:59,255 --> 01:06:00,921 أنت على حق، أنا لست طموحا. 927 01:06:01,005 --> 01:06:04,421 يا إلهي، كنت أتساءل فقط عما ستقوله لي، لقد أغضبتني! 928 01:06:04,505 --> 01:06:06,296 لكن من يهتم بالأطروحة! 929 01:06:08,588 --> 01:06:10,380 اعتقدت أنك قد تكون مهتمة. 930 01:06:11,380 --> 01:06:13,546 إذن نحن نعرف كيف تبدو الجامعة في إيطاليا. 931 01:06:17,130 --> 01:06:20,421 [إيفان] إذًا جميعهم على حق سياسيًا، وأنا أيضًا نسويات. 932 01:06:20,505 --> 01:06:22,921 كل الأمور صحيحة، بالطبع، 933 01:06:23,005 --> 01:06:25,755 لكن في الواقع يلتقطون صورًا لأنفسهم كنجوم إباحية، 934 01:06:25,838 --> 01:06:28,213 يملأون شفاههم ومؤخرتهم بالسيليكون. 935 01:06:28,296 --> 01:06:29,588 - إنهم مرتبكون. - هل ستتوقف؟ 936 01:06:29,671 --> 01:06:30,671 لتفعل ماذا؟ 937 01:06:31,713 --> 01:06:35,130 التحدث بشكل سيء عن النساء لمجرد أن زوجتك تكسب أكثر منك. 938 01:06:36,630 --> 01:06:38,338 احصل على مسحة جزيئية، إيه. 939 01:06:38,421 --> 01:06:41,796 ربما بالإضافة إلى الشم والتذوق، يفقد بعض الناس أيضًا حس الفكاهة لديهم. 940 01:06:41,880 --> 01:06:45,546 هذا صحيح، أنت تتحدث بشكل سيء عن بيتا لأن ذلك يجعلك تشعر بالنقص. 941 01:06:45,630 --> 01:06:49,255 إنه محام! يمكن لأي شخص كسب المال عن طريق بيع روحه. 942 01:06:49,338 --> 01:06:53,421 ثم تتحدث؟ لقد كنت دائماً تشعر بالغيرة لأن (سارة) أغنى منك والآن أنت تتحدث؟ 943 01:06:53,505 --> 01:06:54,671 ماذا تقول بحق الجحيم؟ 944 01:06:54,755 --> 01:06:58,630 كان من الممكن أن تتزوج سارة من جراح تجميل وتتزوج من أستاذ بدون فلس. 945 01:06:58,713 --> 01:07:01,630 يمكنه العمل في عيادة والده ويعمل في المستشفى. 946 01:07:01,713 --> 01:07:05,088 إنها أفضل مني بكثير، وأكثر شجاعة، وأكثر جرأة. 947 01:07:05,171 --> 01:07:08,088 - النساء أفضل حالا لا، هيا. - قال حسنا، أحسنت. 948 01:07:08,171 --> 01:07:09,921 - شكرا لك سيدتي. - ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ 949 01:07:10,005 --> 01:07:11,005 نحن القرف. 950 01:07:11,088 --> 01:07:12,171 [لوكا] اذهب، اذهب. 951 01:07:13,130 --> 01:07:14,130 مسمار. 952 01:07:14,338 --> 01:07:15,546 [صفارة] 953 01:07:22,713 --> 01:07:24,338 [نقرة القفل] 954 01:07:24,421 --> 01:07:27,796 [لوكا] أنت لم تفهم ما كان علي فعله للحصول على البونتاريل. 955 01:07:27,880 --> 01:07:31,505 - [سارة] ممه. - كدت أن أقتل سيدة عجوز. 956 01:07:31,588 --> 01:07:34,213 [سارة] أنا، من ناحية أخرى، فعلت شيئًا غير قانوني للغاية. 957 01:07:34,296 --> 01:07:35,671 دعوت الناس إلى منزلي. 958 01:07:36,296 --> 01:07:39,796 - أوه، مرحبا. - أهلاً. 959 01:07:39,880 --> 01:07:42,046 هل تتذكر أماندا من BandB عبر الشارع؟ 960 01:07:42,130 --> 01:07:43,546 نعم، أماندا من BandB. 961 01:07:43,630 --> 01:07:45,171 - كيف حالك؟ - [أماندا] جيد، أنت؟ 962 01:07:45,255 --> 01:07:47,338 - جيد. - كنت بحاجة لبعض القهوة. 963 01:07:47,421 --> 01:07:51,005 نعم، أعلم أن الاتصال ممنوع منعا باتا، لكنني كنت في الخلف... 964 01:07:51,088 --> 01:07:53,588 - في الواقع، أعطيت، لذلك... - نعم. 965 01:07:54,296 --> 01:07:56,796 انا ذاهب الآن. شكرا سارة. 966 01:07:56,880 --> 01:07:58,963 لا تقلق، سوف آتي معك. 967 01:07:59,046 --> 01:08:00,046 وحيد. 968 01:08:04,713 --> 01:08:05,880 [أماندا] وداعا. 969 01:08:05,963 --> 01:08:08,005 - [سارة] مرحبًا. - [أماندا] شكرا. 970 01:08:10,963 --> 01:08:14,088 - كم هو جميل! - ما هي هذه الثقة مثل؟ 971 01:08:14,588 --> 01:08:16,630 لا، ما العلاقة الحميمة؟ طلب مني القهوة. 972 01:08:16,713 --> 01:08:18,421 لم يكن لديه، لذلك أعطيته له. 973 01:08:19,421 --> 01:08:23,671 هل رأيت كم هي جميلة؟ يا له من جسد؟ إنها كوبية. 974 01:08:24,963 --> 01:08:27,380 ماذا تقصد بحق الجحيم أنها كوبية، عفواً؟ 975 01:08:27,463 --> 01:08:29,796 لا يعني ذلك أن جميع النساء الكوبيات لديهن أجساد مذهلة. 976 01:08:29,880 --> 01:08:32,088 - إنها عنصرية بعض الشيء. - لماذا أنت غاضب جدا؟ 977 01:08:32,171 --> 01:08:35,963 أنا لا أغضب، لكنك لا تقول "الكوبيون"... 978 01:08:36,046 --> 01:08:38,171 ليس هناك المزيد ليقوله، حسنا. 979 01:08:57,880 --> 01:08:59,171 [لوكا] مرحباً، حبي! 980 01:09:24,380 --> 01:09:26,046 [جرس الباب] 981 01:09:31,171 --> 01:09:33,671 [جرس الباب] 982 01:09:52,171 --> 01:09:53,421 ماذا كنت تعتقد أنك تفعل؟ 983 01:09:53,505 --> 01:09:56,213 لقد كنت أحاول التحدث معك لعدة أيام وأنت لا تهتم. 984 01:09:56,296 --> 01:09:59,963 - قلنا لا الهواتف المحمولة، أليس كذلك؟ - هل كان يجب أن أرسل لك إشارات الدخان؟ 985 01:10:00,046 --> 01:10:03,463 - لا يزال أفضل من اللعب في المنزل. - لم أكن أعلم أنها كانت هناك. 986 01:10:04,005 --> 01:10:06,088 اعتقدت أنك كنت تتجنبني. 987 01:10:06,171 --> 01:10:10,213 عندما رأيتها ارتجلت وطلبت منها القهوة. 988 01:10:13,463 --> 01:10:15,046 لقد كنت تتصرف بكل حب. 989 01:10:16,796 --> 01:10:18,630 الآن أنت تنظر إليّ. 990 01:10:19,380 --> 01:10:21,755 ربما لأنني اكتشفت أشياء معينة عنك، أليس كذلك؟ 991 01:10:23,380 --> 01:10:25,046 لذلك صحيح أنك تحكم علي. 992 01:10:29,755 --> 01:10:32,005 ومع ذلك، هناك شيء آخر لا تعرفه. 993 01:10:33,505 --> 01:10:34,588 ماذا؟ 994 01:10:35,880 --> 01:10:37,046 أنا حامل. 995 01:10:39,255 --> 01:10:42,046 - ماذا؟ - سمعت الحق. 996 01:10:42,671 --> 01:10:43,921 لهذا السبب كنت أبحث عنك. 997 01:10:46,838 --> 01:10:49,421 - ومن؟ - اللعنة عليك! 998 01:10:51,796 --> 01:10:54,380 لقد أخبرتني أن لديك متلازمة تكيس المبايض. 999 01:10:55,713 --> 01:10:56,963 ماذا تريد مني أن أقول لك؟ 1000 01:10:58,671 --> 01:11:00,463 كانت هناك فرصة واحدة في الألف. 1001 01:11:05,463 --> 01:11:06,838 ماذا أفعل الآن؟ 1002 01:11:12,546 --> 01:11:14,963 يجب على سارة إجراء عملية الزرع خلال أسبوع. 1003 01:11:15,088 --> 01:11:16,546 نحن ننجب طفلاً. 1004 01:11:18,088 --> 01:11:21,463 لا أستطيع أن أفعل هذا لها، هل تفهمين؟ إنها لا تستحق ذلك. 1005 01:11:49,463 --> 01:11:52,713 [طبيب أمراض النساء] لذا، يجب إنهاء الحمل 1006 01:11:52,796 --> 01:11:55,255 والآخر هو طرد الجنين. 1007 01:11:58,796 --> 01:11:59,796 حسنًا. 1008 01:12:07,838 --> 01:12:08,880 يستمع. 1009 01:12:10,213 --> 01:12:12,005 إذا كنت لا تشعر بذلك، لا تفعل ذلك. 1010 01:12:12,671 --> 01:12:16,296 مع وجود مبيضين مثلها، ليس من السهل الحمل. 1011 01:12:28,630 --> 01:12:29,671 كل شيء على ما يرام؟ 1012 01:12:32,546 --> 01:12:34,463 هل أنت خائف من أنني لم أتناول حبوب منع الحمل؟ 1013 01:12:52,421 --> 01:12:56,505 [موسيقى الجيتار] 1014 01:12:56,588 --> 01:13:01,005 [فابري، جهاز الكمبيوتر] ♪ لن أنجح ♪ 1015 01:13:02,421 --> 01:13:05,338 ♪ إذا سحبتني للأسفل... ♪ 1016 01:13:05,421 --> 01:13:07,796 [لوكا] يمكننا أن نحاول التعرف عليه من الناحية اللاحقة 1017 01:13:07,880 --> 01:13:09,671 لحظة بدء الحب. 1018 01:13:09,755 --> 01:13:11,713 [فابري، جهاز الكمبيوتر] ♪ لن أنجح ♪ 1019 01:13:13,546 --> 01:13:15,588 ♪ لا يمكنك التنفس بعد الآن ♪ 1020 01:13:15,671 --> 01:13:19,296 [لوكا] لكن من الأسهل تحديد اللحظة التي تنتهي فيها بالضبط. 1021 01:13:19,380 --> 01:13:23,005 [فابري، جهاز الكمبيوتر] ♪ لن أنجح ♪ 1022 01:13:23,713 --> 01:13:27,505 ♪ لن أنجح ♪ 1023 01:13:31,921 --> 01:13:35,546 ♪ كيف يمكنك أن تعيش ♪ 1024 01:13:35,630 --> 01:13:40,338 ♪ رأسا على عقب؟ ♪ 1025 01:13:44,796 --> 01:13:47,921 ♪ كيف يمكنك أن تعيش ♪ 1026 01:13:48,005 --> 01:13:53,005 ♪ رأسا على عقب؟ ♪ 1027 01:13:57,338 --> 01:14:00,713 ♪ كيف يمكنك أن تعيش ♪ 1028 01:14:00,796 --> 01:14:06,255 ♪ رأسا على عقب؟ ♪ 1029 01:14:08,005 --> 01:14:10,505 ♪ اه ♪ 1030 01:14:16,255 --> 01:14:18,255 واو قنبلة! 1031 01:14:18,338 --> 01:14:20,588 جيد جداً، أربعة نعم. 1032 01:14:21,046 --> 01:14:23,963 - هذا ليس صحيحا، ولكن شكرا. - لا، لا. 1033 01:14:25,171 --> 01:14:26,463 هل غنيتها لها؟ 1034 01:14:27,713 --> 01:14:30,338 - "لها" من؟ - هيا... 1035 01:14:31,171 --> 01:14:32,171 هل ذهبت إلى هناك؟ 1036 01:14:33,713 --> 01:14:38,005 مرة واحدة، ولكن الأمر كان يستحق ذلك. 1037 01:14:38,088 --> 01:14:39,421 بعد ظهر كامل. 1038 01:14:39,963 --> 01:14:42,713 همم. هيا، سوف نخرج مرة أخرى قريبا. 1039 01:14:44,213 --> 01:14:48,046 لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونها. إنها شخص جيد، يا أستاذ. 1040 01:14:49,963 --> 01:14:52,171 هذا ليس صحيحا، ولكن شكرا. 1041 01:14:55,838 --> 01:14:58,380 [رنين الهاتف الخليوي] 1042 01:15:16,046 --> 01:15:17,505 [إخطار المحمول] 1043 01:15:30,588 --> 01:15:32,671 على ماذا تضحك؟ 1044 01:15:47,130 --> 01:15:51,630 [صحفي، تلفزيون] اعتبارًا من اليوم، يمكن إعادة فتح المصانع الكبيرة ومواقع البناء. 1045 01:15:51,713 --> 01:15:53,088 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 1046 01:15:53,171 --> 01:15:56,463 [صحفي] سيتم إعادة فتح المطاعم والحانات اعتبارًا من 4 مايو، 1047 01:15:56,546 --> 01:15:59,963 ولكن فقط في طريقة توصيل الطعام الذي سيتم استهلاكه في المنزل. 1048 01:16:00,046 --> 01:16:01,171 دائما من يوم الاثنين... 1049 01:16:01,255 --> 01:16:04,130 [سارة] عزيزتي، أنا أعمل طوال الليل. نراكم صباح الغد. 1050 01:16:04,213 --> 01:16:08,005 [صحفي] يمنع السفر بين المناطق دون سبب وجيه. 1051 01:16:08,088 --> 01:16:10,963 حسنًا يا حبيبتي، أراك غدًا. 1052 01:16:12,296 --> 01:16:13,296 عمل جيد. 1053 01:16:13,963 --> 01:16:15,296 [صحفي] لا. 1054 01:16:15,380 --> 01:16:18,963 تحدث وزير النقل دي ميشيلي بعد ظهر اليوم. 1055 01:16:19,046 --> 01:16:20,130 [أصوات غير واضحة] 1056 01:16:20,213 --> 01:16:24,380 [صحفي] أوضح تفاصيل استخدام وسائل النقل العام في المدينة. 1057 01:16:24,463 --> 01:16:27,630 فقط أولئك الذين يرتدون ... سيكونون قادرين على استخدامه. 1058 01:16:27,713 --> 01:16:28,921 [أغلق التلفاز] 1059 01:16:31,130 --> 01:16:32,755 [الزيارات] 1060 01:16:33,505 --> 01:16:35,880 [كوزيمو] تعال هنا! هل تريد التحدث؟ 1061 01:16:37,380 --> 01:16:39,213 هل يجب أن نتحدث؟ ما الذي نحتاج للحديث عنه؟ 1062 01:16:39,296 --> 01:16:42,338 سأقتلك، لن يسألك أحد أين أنت! 1063 01:16:42,421 --> 01:16:43,921 [صرخات] 1064 01:16:44,630 --> 01:16:46,463 [صرخات] 1065 01:16:46,546 --> 01:16:50,171 ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟ 1066 01:16:50,255 --> 01:16:52,088 - ماذا بحق الجحيم تريد أن تفعل؟ - اتركني! 1067 01:16:52,171 --> 01:16:53,796 ماذا تريد أن تفعل؟ 1068 01:16:54,755 --> 01:16:58,755 [لوكا] لا يوجد شعور، ولا حتى الحب، أقوى من الخوف. 1069 01:17:00,005 --> 01:17:01,963 حان الوقت لاتخاذ القرار. 1070 01:17:02,588 --> 01:17:05,046 العيش حتى والدي 1071 01:17:05,130 --> 01:17:10,255 أو أكون الجبان الذي كنت أخشى أن أكون عليه دائمًا. 1072 01:17:12,963 --> 01:17:16,213 [صراخ الأطفال] 1073 01:17:16,296 --> 01:17:18,463 [يلعب "تأخير مووري" لفيردينا] 1074 01:17:26,380 --> 01:17:27,713 ماذا كانت اللعنة... 1075 01:17:27,796 --> 01:17:30,921 أربعة عشر…014217. 1076 01:17:31,005 --> 01:17:33,130 [نقرة القفل] 1077 01:17:33,213 --> 01:17:34,880 [ نبضات قلب سريعة ] 1078 01:17:34,963 --> 01:17:36,421 [صرخات مكتومة] 1079 01:17:36,505 --> 01:17:40,546 [أصوات مكتومة] 1080 01:17:48,671 --> 01:17:52,546 سأقتلك! سأقتلك! يا قطعة من القرف! 1081 01:17:52,630 --> 01:17:55,046 [كوزيمو] لا أحد يأتي للبحث عنك هنا! 1082 01:17:55,130 --> 01:17:58,171 أخبرني من الذي صنع الفيديو بحق الجحيم! من الذي صنع لك الفيديو؟ 1083 01:17:58,255 --> 01:18:00,296 أخبرني! من كانت يا أختك؟ 1084 01:18:01,463 --> 01:18:03,921 [لوكا] يقول الفيلسوف بيتر سلوتردايك: 1085 01:18:04,005 --> 01:18:08,255 "ما هو الإنسان إن لم يكن الحيوان الذي يطلب منه الكثير؟" 1086 01:18:08,338 --> 01:18:09,338 إيه؟ 1087 01:18:10,088 --> 01:18:11,463 [كوزيمو] ومن أنت؟ 1088 01:18:12,046 --> 01:18:13,796 - اترك هذا الشيء وحده! - [لوكا] نعم، نعم. 1089 01:18:13,880 --> 01:18:15,588 - [كوزيمو] ضعها أرضًا! - نعم. 1090 01:18:15,671 --> 01:18:17,255 - من أنت بحق الجحيم؟ - اتركه. 1091 01:18:17,338 --> 01:18:21,255 اسكت! كيف دخلت؟ لماذا يعرف هذا الغبي الكود؟ 1092 01:18:21,338 --> 01:18:22,671 هل أنت سخيف له؟ 1093 01:18:22,755 --> 01:18:25,588 - أنا الجار، سمعت الصراخ. - هل أنت الجار؟ 1094 01:18:25,671 --> 01:18:27,338 - [لوكا] نعم. - هل صنعت الفيديو؟ 1095 01:18:27,421 --> 01:18:30,171 - لا، أي فيديو؟ - أوه، لا هراء لي. 1096 01:18:30,255 --> 01:18:32,630 أنا أعرفك، أنت زوج سارة بيرنيني. 1097 01:18:32,713 --> 01:18:35,088 - كوزيمو، من فضلك. - أوه! اسكت! 1098 01:18:36,713 --> 01:18:39,088 ماذا تفعلين، تضاجعين زوج أختك؟ 1099 01:18:39,880 --> 01:18:44,505 - ماذا؟ - ماذا؟ ماذا، لم تكن تعرف؟ 1100 01:18:44,588 --> 01:18:47,921 هل تعرف لماذا؟ لأنها بالإضافة إلى كونها عاهرة، فهي مريضة عقليا. 1101 01:18:56,921 --> 01:18:58,171 لقد قتلته. 1102 01:19:18,130 --> 01:19:22,755 [لوكا] عندما حدث كل شيء بالفعل، صدمني الوحي. 1103 01:19:22,838 --> 01:19:27,296 لم أكن لست البطل فحسب، بل لم أكن حتى بطل هذه القصة. 1104 01:19:27,963 --> 01:19:30,505 [أنتونيلو] تعاني من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات. 1105 01:19:30,921 --> 01:19:32,838 هل سبق أن تم تشخيص إصابتك به؟ 1106 01:19:34,338 --> 01:19:35,338 لا. 1107 01:19:38,380 --> 01:19:40,088 لماذا اخترت أن تأتي إلينا؟ 1108 01:19:41,463 --> 01:19:42,671 أردت مقابلتها. 1109 01:19:44,296 --> 01:19:46,338 المقابلة في "التقرير"، أليس كذلك؟ 1110 01:19:47,171 --> 01:19:50,755 أنت لا تعرف كم عدد النساء اللاتي طلبن مني أن أحملهن. 1111 01:19:50,838 --> 01:19:52,338 بعد ذلك الظهور. 1112 01:19:52,921 --> 01:19:54,213 دكتور… 1113 01:20:01,880 --> 01:20:06,171 لم تخبرني ما إذا كانت تريد متابعة الإنجاب المساعد. 1114 01:20:06,255 --> 01:20:08,255 أردت أن أفهم أشياء معينة أولاً. 1115 01:20:10,296 --> 01:20:11,296 ْعَنِّي. 1116 01:20:12,505 --> 01:20:15,796 حالته لا تدعو للقلق، فهي منتشرة على نطاق واسع. 1117 01:20:15,880 --> 01:20:17,880 ابنتي لديها نفس المشكلة أيضا. 1118 01:20:18,713 --> 01:20:23,005 - ابنتك؟ - حبي الوحيد بلا مقابل. 1119 01:20:23,546 --> 01:20:24,546 كم عمره؟ 1120 01:20:25,588 --> 01:20:27,130 انه عن عمرها. 1121 01:20:28,755 --> 01:20:30,546 - ما هو اسمها؟ - سارة. 1122 01:20:32,421 --> 01:20:34,463 - لماذا؟ - مع السلامة. 1123 01:20:35,088 --> 01:20:36,088 حتى نلتقي مرة أخرى. 1124 01:20:37,088 --> 01:20:38,421 [لوكا] طوال الوقت 1125 01:20:38,505 --> 01:20:41,838 ظننت أنني من يتجسس على أماندا من نافذتي. 1126 01:20:41,921 --> 01:20:44,630 وبدلاً من ذلك، كانت هي التي كانت تتجسس علينا. 1127 01:20:46,338 --> 01:20:49,296 تشبه إلى حد ما تلك الأسماك الموجودة في حوض السمك في أستراليا. 1128 01:20:49,380 --> 01:20:52,713 اعتقد السائحون أن الأسماك هي العرض، 1129 01:20:52,796 --> 01:20:57,255 ولكن من وجهة نظر الأسماك كان العرض هو البشر. 1130 01:20:58,255 --> 01:21:00,546 فشعروا بالاكتئاب بدون زوار. 1131 01:21:02,963 --> 01:21:07,213 الحياة هي في نهاية المطاف مسألة منظور. 1132 01:21:10,296 --> 01:21:12,255 [صوت غير مسموع] 1133 01:21:33,046 --> 01:21:36,005 [أماندا] لقد ساعدني في العثور على عنوان سارة. 1134 01:21:37,838 --> 01:21:40,005 ثم أدرك أنني أتيت لأبقى هنا. 1135 01:21:43,005 --> 01:21:44,796 قلت لي الكثير من الهراء. 1136 01:21:45,421 --> 01:21:48,005 ما حدث بيننا لم يكن مخططاً له. 1137 01:21:50,338 --> 01:21:52,713 أردت فقط أن ألقي نظرة على حياة سارة. 1138 01:21:53,338 --> 01:21:56,505 [أماندا] أفهم لماذا كانت لديها كل شيء ولم يكن لدي أي شيء. 1139 01:21:59,380 --> 01:22:00,921 ثم حدث الإغلاق. 1140 01:22:02,505 --> 01:22:04,171 لقد بقيت محبوسة هنا. 1141 01:22:07,088 --> 01:22:08,921 لقد بدأت تنظر إلي. 1142 01:22:10,463 --> 01:22:14,171 الآن هذا خطأي؟ كيف عرفت أنك أخت زوجتي؟ 1143 01:22:14,255 --> 01:22:16,713 لم أقصد أن أقع في حبك. 1144 01:22:24,463 --> 01:22:28,463 - يا له من موقف... - كان على وشك إطلاق النار عليك، ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 1145 01:22:29,171 --> 01:22:32,713 - آسف لأنني أنقذت حياتك. - شكراً جزيلاً. 1146 01:22:35,630 --> 01:22:39,838 الآن يأخذونني إلى السجن ويرمون المفتاح بعيدًا. 1147 01:22:39,921 --> 01:22:42,796 - [أماندا] ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ - ابتعد عن هذا القرف! 1148 01:22:43,296 --> 01:22:47,546 هل أجبرتك على فعل شيء ما؟ انظر، كلانا أردنا ذلك! 1149 01:22:54,213 --> 01:22:55,880 لم يره أحد وهو يتقدم. 1150 01:22:57,380 --> 01:22:59,671 ولم يتمكن من إخبار زملائه أنه قادم إلى هنا. 1151 01:23:02,755 --> 01:23:05,046 هذا المبنى مليء بالمكاتب المغلقة. 1152 01:23:06,671 --> 01:23:08,421 لم يسمعنا أحد. 1153 01:23:10,255 --> 01:23:11,255 وماذا في ذلك؟ 1154 01:23:11,921 --> 01:23:13,130 أماندا… 1155 01:23:15,005 --> 01:23:18,046 - هل هذا اسمك حقا؟ - هل أنت غبي؟ 1156 01:23:20,505 --> 01:23:21,588 دعونا نعقد صفقة. 1157 01:23:23,546 --> 01:23:25,088 أنا أعتني بـ(كوزيمو). 1158 01:23:26,463 --> 01:23:29,713 في المقابل، ستتركني أنا وسارة وحدنا إلى الأبد. 1159 01:23:33,005 --> 01:23:35,088 - همم. - هل أنت موجود أم لا؟ 1160 01:23:37,213 --> 01:23:38,671 كيف تجعله يختفي؟ 1161 01:23:42,213 --> 01:23:44,796 فيلا أنتونيلو على طريق أبيان. 1162 01:23:47,213 --> 01:23:49,463 العمل متوقف، لكنه سيستأنف غدا. 1163 01:23:51,380 --> 01:23:53,171 هل لديك أي أكياس سوداء؟ 1164 01:24:08,421 --> 01:24:11,213 - من كان يعرف عنك اثنين؟ - لا احد. 1165 01:24:14,671 --> 01:24:15,671 انا اذهب. 1166 01:25:56,671 --> 01:26:00,838 [لوكا] لا أعرف من قال أن الحياة مأساة تُرى من مسافة قريبة، 1167 01:26:06,630 --> 01:26:09,296 ولكن كوميديا ​​ترى في لقطة واسعة. 1168 01:26:18,255 --> 01:26:20,255 [ضابط] تحدث إلى زميلي. 1169 01:26:31,713 --> 01:26:35,005 [لوكا] الحقيقة هي أن كل الحركات غير العقلانية 1170 01:26:35,088 --> 01:26:37,713 إنهم يسترشدون بالعقلانية الأساسية. 1171 01:26:37,796 --> 01:26:40,671 هناك دائما منطق، مهما كان سخيفا، 1172 01:26:40,755 --> 01:26:44,463 في أشياء لا يمكن تفسيرها بعد فوات الأوان. 1173 01:27:01,505 --> 01:27:04,421 زانادو الخاص بي. 1174 01:27:04,505 --> 01:27:08,130 - ولكنك لم تنته بعد! - مع كوفيد، أغلقوا موقع البناء الخاص بي. 1175 01:27:08,213 --> 01:27:10,380 لدينا كل ما نحتاجه. 1176 01:27:11,755 --> 01:27:14,130 [ضحك] 1177 01:27:15,755 --> 01:27:20,046 هيا، دعونا نحتفل بنهاية هذا الحجر الصحي اللعين، روبي! 1178 01:27:20,838 --> 01:27:24,630 [أصوات مكتومة] 1179 01:27:27,005 --> 01:27:28,255 [أماندا] و... 1180 01:27:32,421 --> 01:27:35,630 ولم أعد أتذكر، لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة. 1181 01:28:51,296 --> 01:28:53,046 [روبرتا] الن تأتي؟ 1182 01:28:53,130 --> 01:28:54,713 ما الذي تفكر فيه؟ 1183 01:28:56,880 --> 01:28:58,838 في نهاية العالم اعتقدت. 1184 01:29:00,796 --> 01:29:01,838 هل تصدق ذلك؟ 1185 01:29:05,088 --> 01:29:08,963 لكنك نهاية العالم! أنظر إليك! 1186 01:29:09,046 --> 01:29:11,296 [أنتونيلو] ماذا أنت بحق الجحيم، هاه؟ 1187 01:29:18,338 --> 01:29:21,588 - [رنين الهاتف الخليوي] - [المساعد الصوتي] كابيتال أ. 1188 01:29:22,213 --> 01:29:23,463 ما الأمر؟ 1189 01:29:23,546 --> 01:29:25,671 [أماندا] أريد تغيير اتفاقنا. 1190 01:29:26,546 --> 01:29:29,796 ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟ لقد قمت فقط بدوري. 1191 01:29:29,880 --> 01:29:32,838 أنا لست أمي، أنا لا أختفي. 1192 01:29:33,296 --> 01:29:37,630 - هل تحاول خداعي؟ - لا، سأجعلك بطلاً. 1193 01:29:38,255 --> 01:29:43,130 كنت عند النافذة، ورأيت رجلاً يحمل مسدسًا يهاجم جارك. 1194 01:29:43,213 --> 01:29:44,213 هل تريد هذا؟ 1195 01:29:45,130 --> 01:29:48,421 ركضت لمساعدتها لأنك رجل شجاع. 1196 01:29:51,838 --> 01:29:55,546 [أماندا] وجدت الباب مفتوحًا، ثم اقتربت من الخلف 1197 01:29:55,630 --> 01:29:59,713 وضربته بما وجدته، تمثال بوذا، 1198 01:29:59,796 --> 01:30:02,171 حيث في الواقع آثار أقدامك هي. 1199 01:30:03,171 --> 01:30:06,421 - ماذا تقول بحق الجحيم؟ - [أماندا] لقد كانت لفتة غريزية. 1200 01:30:06,505 --> 01:30:07,963 دفاع شرعي . 1201 01:30:08,046 --> 01:30:09,130 لقد أنقذت حياتي. 1202 01:30:09,213 --> 01:30:12,296 منذ أن كنت خائفة لأنه شرطي وكان يبتزني… 1203 01:30:12,380 --> 01:30:14,921 - كوزيمو برافيتا. - [أماندا] لقد جعلته يختفي. 1204 01:30:17,380 --> 01:30:18,505 لقد فعلت ذلك من أجلي. 1205 01:30:22,671 --> 01:30:25,671 من أنت مع؟ لمن تقول هذا الهراء؟ 1206 01:30:25,755 --> 01:30:28,171 أنت من عليه أن يقول ذلك، لوكا. 1207 01:30:28,921 --> 01:30:31,630 لقد أخبرت الشرطة بالمكان الذي دفنت فيه الجثة. 1208 01:30:32,588 --> 01:30:33,588 ماذا؟ 1209 01:30:34,713 --> 01:30:36,671 خطتك الرائعة كانت هراء 1210 01:30:37,171 --> 01:30:40,630 كم من الوقت سيستغرقهم تتبع تحركات كوزيمو والوصول إلي؟ 1211 01:30:41,130 --> 01:30:44,088 أنت مجنون! لقد كان على حق، أنت مجنون! 1212 01:30:44,755 --> 01:30:49,255 يمكنك أن تصبح البطل الذي أردت أن تكونه أو يمكنك أن تقول الحقيقة، 1213 01:30:49,338 --> 01:30:52,588 أنك كنت جبانًا، وأنك أسقطت التمثال 1214 01:30:52,671 --> 01:30:55,421 وبعد ذلك جعلتني أقوم بالجزء الصعب. 1215 01:30:55,505 --> 01:30:59,255 [أماندا] لقد عرضت إخفاء الجثة إذا اختفيت من حياتك. 1216 01:30:59,963 --> 01:31:02,463 سوف ينتهي بك الأمر في السجن كشريك. 1217 01:31:03,213 --> 01:31:05,505 في هذه الحالة سأقول الحقيقة أيضاً 1218 01:31:06,046 --> 01:31:07,630 لزوجتك أولاً. 1219 01:31:08,838 --> 01:31:11,046 ولكن إذا كنت بريئا كما تقول، 1220 01:31:11,130 --> 01:31:13,421 لماذا لم تخبرني أنها أختك؟ 1221 01:31:13,505 --> 01:31:16,338 لماذا؟ سأخبرك لماذا. 1222 01:31:17,755 --> 01:31:20,213 لأنك نظمت كل شيء، هذا هو السبب. 1223 01:31:20,338 --> 01:31:21,463 [صراخ الإطارات] 1224 01:31:21,546 --> 01:31:23,630 [لوكا] أردت فقط أن تؤذيها! 1225 01:31:23,713 --> 01:31:26,296 لو أردت إيذاء سارة كنت سأخبرها بكل شيء، أليس كذلك؟ 1226 01:31:26,380 --> 01:31:28,005 [صفارات الإنذار] 1227 01:31:28,713 --> 01:31:30,213 وبدلا من ذلك فإنها لن تعرف أي شيء. 1228 01:31:30,296 --> 01:31:34,380 من أنت؟ أنت وحش ينقط! أنت وحش! 1229 01:31:35,338 --> 01:31:36,630 قرر يا لوكا. 1230 01:31:37,005 --> 01:31:39,796 [صفارات الإنذار] 1231 01:31:40,713 --> 01:31:41,921 الحقيقة. 1232 01:31:42,671 --> 01:31:44,588 [ضابط] أطفئ السيارة. 1233 01:31:44,671 --> 01:31:46,796 أو أفضل نهاية لكل واحد منا. 1234 01:31:48,463 --> 01:31:51,921 [الضابط] جيد جدًا، الآن أصبحت يداك مرئية بوضوح على عجلة القيادة. 1235 01:31:57,838 --> 01:32:01,588 [لوكا] هذه ليست قصة اعتقالي بتهمة القتل. 1236 01:32:32,130 --> 01:32:36,838 (بصوت مكتوم) لا أيها الضابط، انتظر! هذا هو منزلي! هذا زوجي! 1237 01:32:45,171 --> 01:32:47,213 [لوكا] المحققون لا يستطيعون شرح أنفسهم 1238 01:32:47,296 --> 01:32:50,421 لماذا خبأ الجثة في منزل والد زوجي؟ 1239 01:32:50,505 --> 01:32:52,755 ولكن فقط لأنهم لا يعرفون والد زوجي. 1240 01:32:54,713 --> 01:32:58,755 [بصوت مكتوم] أيها الضابط، أنا أعيش هنا! لا بد لي من المجيء! 1241 01:32:58,838 --> 01:33:02,421 [لوكا] تم إغلاق موقع بناء الفيلا باعتباره مسرح جريمة 1242 01:33:02,505 --> 01:33:03,755 من يدري إلى متى. 1243 01:33:03,838 --> 01:33:06,255 [أصوات غير مسموعة] 1244 01:33:25,463 --> 01:33:27,380 [لوكا] عزاء صغير. 1245 01:33:27,463 --> 01:33:31,421 في نهاية المطاف، هذه القصة كلها هي خطأ أنتونيلو. 1246 01:33:31,505 --> 01:33:33,630 [أصوات غير مسموعة] 1247 01:33:36,130 --> 01:33:38,546 [لوكا] وهكذا، الآن بعد أن انتهى الإغلاق 1248 01:33:38,630 --> 01:33:41,130 وأخيراً بدأ الناس بالخروج مرة أخرى، 1249 01:33:41,755 --> 01:33:46,380 كنت على وشك أن يتم حبسي مرة أخرى، في السجن هذه المرة. 1250 01:33:46,463 --> 01:33:49,546 حسنًا، أنا سعيد لأن بيتا هي محاميتك على أي حال. 1251 01:33:49,630 --> 01:33:50,921 أنت في أيدٍ أمينة، أحسنت. 1252 01:33:51,005 --> 01:33:52,338 إنه ضبع، هاه. 1253 01:33:52,421 --> 01:33:55,046 نعم، أنت تعلم أنني أحترمها أكثر منك، أليس كذلك؟ 1254 01:33:55,130 --> 01:33:57,255 حسنا، لا أستطيع أن ألومك. 1255 01:34:04,255 --> 01:34:07,421 قل لي الحقيقة، هل حاولت قتل هذا القرف؟ 1256 01:34:09,421 --> 01:34:13,046 - الشعور بالضرورة. - يا له من رجل! 1257 01:34:13,630 --> 01:34:16,713 - لقد جعلتني أشعر بالجنون. - أنت احمق. 1258 01:34:18,005 --> 01:34:19,005 [الضابط] مهلا! 1259 01:34:21,296 --> 01:34:22,755 هل تعرف ما فكرت؟ 1260 01:34:22,838 --> 01:34:26,380 سيكون لابنك أب بطل أيضًا، أنت فقط الذي نجوت. 1261 01:34:26,463 --> 01:34:29,296 أعني أنك تطور الأنواع، هل تعلم؟ 1262 01:34:31,171 --> 01:34:33,380 - [إيفان] مرحبا يا صديقي. - [لوكا] مرحبًا. 1263 01:34:34,546 --> 01:34:38,046 [لوكا] لقد كنت في الواقع بطلاً إلى حدٍ ما. 1264 01:34:38,130 --> 01:34:41,088 بعد كل شيء، لقد رفعت هذا بوذا أولا. 1265 01:34:41,671 --> 01:34:43,588 لم أكن أختلق كل هذا. 1266 01:34:43,671 --> 01:34:46,546 [أصوات غير واضحة] 1267 01:34:49,296 --> 01:34:54,005 [لوكا] وحتى لو كنت كاذبًا، فبالمقارنة بها كنت هاوًا. 1268 01:35:13,963 --> 01:35:18,005 [سارة] هل يمكنك أن تشرح لي ماذا يعني هذا؟ ما هي هذه الرسالة بحق الجحيم؟ 1269 01:35:18,213 --> 01:35:19,338 هل كل هذا صحيح؟ 1270 01:35:20,130 --> 01:35:22,255 أولا وقبل كل شيء، شكرا لحضوركم. 1271 01:35:22,338 --> 01:35:25,505 ألم يكن بإمكانك شرح الأمر لي على الفور بدلاً من إثارة كل هذه الضجة؟ 1272 01:35:25,921 --> 01:35:27,713 لم يكن لدي الشجاعة. 1273 01:35:31,171 --> 01:35:34,421 - إذن أنا وأنت... - نعم. 1274 01:35:44,130 --> 01:35:45,671 يا لها من فوضى… 1275 01:35:51,588 --> 01:35:55,505 انظر، لدي جنين متجمد ينتظر معرفة نواياي. 1276 01:35:55,588 --> 01:35:57,588 أريد أن أعرف إذا كنت نمت معه. 1277 01:35:57,671 --> 01:36:00,546 سارة، من فضلك لا تحصل على هذه الأفكار. 1278 01:36:02,796 --> 01:36:04,963 قام لوكا بتصويري من النافذة فقط. 1279 01:36:06,171 --> 01:36:11,838 ثم أراد أن يقنعني بالإبلاغ عن ذلك، لكنني لم أرغب في أن يعرف أحد. 1280 01:36:12,921 --> 01:36:14,421 وكان كل خطأي. 1281 01:36:15,921 --> 01:36:17,421 فقط الشجاعة إذن؟ 1282 01:36:20,671 --> 01:36:22,005 إنه ليس مثله. 1283 01:36:23,421 --> 01:36:26,088 انظر، لولاه لما كنت هنا. 1284 01:36:26,171 --> 01:36:29,880 - لماذا لم يخبرني بأي شيء؟ - ربما لم يكن يريد إشراكك. 1285 01:36:29,963 --> 01:36:33,546 لا أعرف ماذا أفعل، هل تفهم ذلك أم لا؟ 1286 01:36:35,255 --> 01:36:36,671 بالطبع أنا أفهمك. 1287 01:36:40,713 --> 01:36:42,421 حتى أنني ذهبت لإجراء عملية إجهاض. 1288 01:36:47,755 --> 01:36:49,755 [أماندا] ثم بصقت الحبة. 1289 01:36:51,796 --> 01:36:53,421 هل أنت حامل؟ 1290 01:36:54,963 --> 01:36:55,963 ومن؟ 1291 01:36:56,421 --> 01:36:59,921 عن كوزيمو، عن الشرطي. 1292 01:37:09,880 --> 01:37:13,755 إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك أيضا. 1293 01:37:18,338 --> 01:37:21,796 ربما يمكننا أن نكون عائلة واحدة كبيرة. 1294 01:37:26,963 --> 01:37:27,963 هذا الشيء… 1295 01:37:28,046 --> 01:37:29,838 - إنه شعور غريب. - سارة، من فضلك. 1296 01:37:29,921 --> 01:37:31,921 - آسف، لا. - من فضلك، سارة! 1297 01:37:36,963 --> 01:37:39,296 [بكاء طفل] 1298 01:37:46,463 --> 01:37:48,588 [القاضي] باسم الشعب الإيطالي، 1299 01:37:48,671 --> 01:37:54,213 مع مراعاة المادتين 533 و 535 من قانون الإجراءات الجزائية 1300 01:37:54,296 --> 01:37:58,171 والمادتين 81 و584 من قانون العقوبات، 1301 01:37:58,255 --> 01:38:00,755 هذه المحكمة تجد لوكا ميسيكو مذنباً 1302 01:38:00,838 --> 01:38:04,046 بجريمة القتل غير العمد. 1303 01:38:04,130 --> 01:38:06,796 وبهذه الطريقة يتم تخفيض جريمة القتل العمد 1304 01:38:06,880 --> 01:38:08,713 المتنازع عليها بموجب لائحة الاتهام. 1305 01:38:08,796 --> 01:38:11,046 - المهرجون! - عار عليك! 1306 01:38:11,130 --> 01:38:14,088 - هذه جملة سخيفة! - الصمت. 1307 01:38:16,088 --> 01:38:20,463 [القاضي] مذنب أيضًا بارتكاب الجريمة المشددة المتمثلة في إخفاء جثة 1308 01:38:20,546 --> 01:38:23,046 المادة 61 رقم 2 من القانون الجنائي 1309 01:38:23,130 --> 01:38:27,796 يحكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر 1310 01:38:27,880 --> 01:38:28,880 و عند الدفع… 1311 01:38:28,963 --> 01:38:33,130 - أربع سنوات؟ - ولكن عامين وأنت خارجا. 1312 01:38:33,213 --> 01:38:36,838 - أربع سنوات ونصف! لقد قتله! - [القاضي] رفعت الجلسة. 1313 01:38:39,005 --> 01:38:41,046 يقول عامين وأنا خارج. 1314 01:38:46,255 --> 01:38:47,963 [سارة] أبي، من فضلك. 1315 01:38:55,630 --> 01:38:59,796 [لوكا] هذه ليست حتى قصة كيف أصبحت أبًا. 1316 01:38:59,880 --> 01:39:01,130 مرتين. 1317 01:39:01,213 --> 01:39:02,838 من أمتين مختلفتين. 1318 01:39:02,921 --> 01:39:04,046 شقيقتان. 1319 01:39:04,880 --> 01:39:06,838 أماندا! الانتظار لي! 1320 01:39:06,921 --> 01:39:09,338 سارة، هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟ دقيقة واحدة فقط. 1321 01:39:09,421 --> 01:39:13,380 سارة! أنا والدك، سارة! 1322 01:39:14,588 --> 01:39:18,421 [لوكا] هذه قصة أماندا وكيف دمرت حياتي. 1323 01:39:19,713 --> 01:39:23,005 لقد فعلت أشياء سيئة للغاية بالنسبة لها. 1324 01:39:23,088 --> 01:39:25,088 [ضابط] الهواء النقي! الجميع خارج! 1325 01:39:25,171 --> 01:39:28,588 [لوكا] أنا لست المواطن الصالح الذي تتحدث عنه الصحف، هذا صحيح، 1326 01:39:28,671 --> 01:39:31,755 لكنني أدفع ثمن جريمة لم أرتكبها. 1327 01:39:31,838 --> 01:39:34,880 عندما لا تتحمل المسؤولية أبدًا، 1328 01:39:34,963 --> 01:39:37,838 الحياة تختار البعض لك. 1329 01:39:44,880 --> 01:39:48,421 ليس لدي أي فكرة عن المدة التي ستصمد فيها قلعة أكاذيب أماندا. 1330 01:39:48,963 --> 01:39:54,255 ولا ماذا سيفكر ابني، أو بالأحرى أطفالي، فيما حدث. 1331 01:39:56,546 --> 01:39:59,963 إذا لم يكن هناك شيء آخر، فقد شرعت في كتابة أطروحتي للدكتوراه. 1332 01:40:00,463 --> 01:40:02,796 لدي كل الوقت الذي أحتاجه لإنهائه. 1333 01:40:03,380 --> 01:40:06,296 أنا لا أفعل هذا لاستعادة مسيرتي الجامعية. 1334 01:40:06,380 --> 01:40:08,130 لقد فات الأوان لذلك. 1335 01:40:08,213 --> 01:40:09,546 أفعل ذلك لنفسي. 1336 01:40:10,046 --> 01:40:14,546 إذا نظرنا إلى الوراء، هذه هي قصة كيف لأول مرة 1337 01:40:14,630 --> 01:40:17,921 لقد انتهيت من شيء بدأته. 1338 01:40:18,630 --> 01:40:21,546 [مسرحيات "L'odore delle rose" لديافراما]